第66回カンヌ国際映画祭

第66回カンヌ国際映画祭
オープニング	『華麗なるギャツビー』
クロージング	『ケープタウン』
会場	フランスカンヌ
創設	1946年
受賞	『アデル、ブルーは熱い色』
賞名	パルム・ドール
主催者	ティエリー・フレモー
期間	2013年5月15日 - 5月26日
ウェブサイト	http://www.festival-cannes.com/

第66回カンヌ国際映画祭（だい66かいカンヌこくさいえいがさい）は、2013年 5月15日から5月26日にかけて開催された^[1]。

主要コンペティション部門の審査員長はアメリカ合衆国の映画監督であるスティーヴン・スピルバーグ^[2]、シネファウンデーションと短編映画部門はニュージーランドの映画監督であるジェーン・カンピオンが務めた^[3]。

オープニング作品はバズ・ラーマン監督の『華麗なるギャツビー』^[4]^[5]、クロージング作品はジェローム・サル監督の『ケープタウン』である^[6]^[7]。

映画祭のポスターではポール・ニューマンとその妻のジョアン・ウッドワードがフィーチャーされている^[8]。

最高賞であるパルム・ドールはアブデラティフ・ケシシュ監督のフランス映画『アデル、ブルーは熱い色』が受賞した^[9]^[10]。

公式選出

コンペティション部門

コンペティション部門には以下の作品が選ばれた^[11]^[12]^[13]。

日本語題	原題	監督	製作国
おんりいこつとオンリー・ゴッド	Only God Forgives	ニコラス・ウィンディング・レフン	デンマークフランス
けかわのういいなす毛皮のヴィーナス	La Vénus à la fourrure	ロマン・ポランスキー	フランス
インサイド・ルーウィン・デイヴィス名もなき男の歌	Inside Llewyn Davis	コーエン兄弟	アメリカ
ほおくまんボーグマン	Borgman	アレックス・ファン・ヴァーメルダム	オランダ
グレート・ビューティー/追憶のローマ	La grande bellezza	パオロ・ソレンティーノ	イタリアフランス
こいするりへらあちえ恋するリベラーチェ	Behind the Candelabra	スティーヴン・ソダーバーグ	アメリカ
ネブラスカふたつの心をつなぐ旅	Nebraska	アレクサンダー・ペイン	アメリカ
しゆうななさい 17歳	Jeune et jolie	フランソワ・オゾン	フランス
あてるふるうはあついいろアデル、ブルーは熱い色	La vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2	アブデラティフ・ケシシュ	フランス
わらのたて藁の楯		三池崇史	日本
そしてちちになるそして父になる		是枝裕和	日本
つみのてさわり罪の手ざわり	天注定	ジャ・ジャンクー	中国
	Grisgris	マハマト＝サレ・ハルーン	チャド
えうあのこくはくエヴァの告白	The Immigrant	ジェームズ・グレイ	アメリカ
えりエリ	Heli	アマト・エスカランテ	メキシコ
あるかこのゆくえある過去の行方	Le passé	アスガル・ファルハーディー	フランスイタリアイラン
ジミーとジョルジュ心の欠片を探して	Jimmy P: Psychotherapy of a Plains Indian	アルノー・デプレシャン	フランス
バトル・オブ・ライジングコールハースの戦い	Michael Kohlhaas	アルノー・ドゥ・パリエール（フランス語版）	フランスドイツ
いたりあのあるしろてイタリアのある城で	Un château en Italie	ヴァレリア・ブルーニ・テデスキ	フランス
オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ	Only Lovers Left Alive	ジム・ジャームッシュ	アメリカ

ある視点部門

ある視点部門には以下の作品が選ばれた^[11]。

日本語題	原題	監督	製作国
ふりんくりんくブリングリング	The Bling Ring	ソフィア・コッポラ	アメリカ
おまあるのかへオマールの壁	Omar	ハニ・アブ・アサド	パレスチナ
	Death March	アドルフォ・アリックス・Jr（英語版）	フィリピン
ふるうとへえるえきてフルートベール駅で	Fruitvale Station	ライアン・クーグラー	アメリカ
バスターズ―悪い奴ほどよく眠る―	Les Salauds	クレール・ドニ	フランス
のるてれきしのおわり北―歴史の終わり	Norte, Hangganan Ng Kasaysayan	ラヴ・ディアス	フィリピン
	As I Lay Dying	ジェームズ・フランコ	アメリカ
みええれミエーレ	Miele	ヴァレリア・ゴリノ	フランスイタリア
みすうみのみしらぬおとこ湖の見知らぬ男	L'inconnu du lac	アラン・ギロディ	フランス
	Bends	フローラ・ラウ	イギリス
消えた画クメール・ルージュの真実	L'Image manquante	リティ・パニュ	カンボジア
	La Cage dorée	ディエゴ・ケマダ・ディエス	メキシコ
	Anonymous	モハマド・ラスロフ	イラン
	Sarah préfère la course	クロエ・ロビショウ（フランス語版）	カナダ
くらんとせんとらるグランド・セントラル	Grand Central	レベッカ・ズロトヴスキ	フランス

コンペティション外

コンペティション外では以下の作品が上映される^[11]。

日本語題	原題	監督	製作国
マイ・ブラザー哀しみの銃弾	Blood Ties	ギヨーム・カネ	フランス
オール・イズ・ロスト〜最後の手紙〜	All Is Lost	J・C・チャンダー	アメリカ合衆国
ふせいきのはて不正義の果て	Le dernier des injustes	クロード・ランズマン	フランス
かれいなるきやつひい華麗なるギャツビー	The Great Gatsby	バズ・ラーマン	アメリカ合衆国
ケープタウン	Zulu	ジェローム・サル	フランス

ガラ・スクリーニング

日本語題	原題	監督	製作国
	Bombay Talkies	アヌラーグ・カシャップ（英語版）、カラン・ジョーハル、ゾーヤー・アクタル、ディバーカル・バナルジー（英語版）	インド

ミッドナイト・スクリーニング

日本語題	原題	監督	製作国
	Monsoon Shootout	アミット・クマール
名探偵ゴッド・アイ	盲探	ジョニー・トー	香港

ジェリー・ルイス・トリビュート

日本語題	原題	監督	製作国
	Max Rose	ダニエル・ノア

スペシャル・スクリーニング

日本語題	原題	監督	製作国
	Muhammad Ali's Greatest Fight	スティーヴン・フリアーズ
	Stop the Pounding Heart	ロベルト・ミネルヴィーニ
ウィークエンド・チャンピオン〜モンテカルロ1971〜	Week End of a Champion	フランク・サイモン、ロマン・ポランスキー
	Seduced and Abandoned	ジェームズ・トバック（英語版）
	Return to the Class of Nuke 'Em High	ロイド・カウフマン	アメリカ
	Otdat konci	Taisia Igumentseva

独立選出

監督週間

2013年4月23日に監督週間（英語版）のラインナップが発表された^[14]。

フィーチャー映画

日本語題	原題	監督	製作国
	A Strange Course of Events	ラファエル・ナジャリ（英語版）	イスラエル、フランス
	Les apaches	ティエリー・ド・ペレッティ	フランス
	Até ver a luz	バジル・ダ・クンハ	スイス
ふるうりへんしブルー・リベンジ	Blue Ruin	ジェレミー・ソウルニエ	アメリカ
コングレス未来学会議	The Congress	アリ・フォルマン	イスラエル、ドイツ、ポーランド
りありていのたんすリアリティのダンス	La danza de la realidad	アレハンドロ・ホドロフスキー	フランス
	L'escale	Kaveh Bakhtiari	スイス、フランス
	La fille du 14 Juillet	アントニン・ペレチャツコ	フランス
	Henri	ヨランド・モロー	フランス
いろいろぬくもりのきおくイロイロぬくもりの記憶	Ilo Ilo	アンソニー・チェン	シンガポール
ほとろふすきいのてゆうんホドロフスキーのDUNE	Jodorowsky's Dune	フランク・パヴィッチ	フランス
らすとていすおんまあすラスト・デイズ・オン・マーズ	The Last Days on Mars	ルアイリ・ロビンソン	イギリス
ふきけんなままにめるしい不機嫌なママにメルシィ!	Les garçons et Guillaume, à table!	ギョーム・ガリエンヌ	フランス
とらんすとりつふトランストリップ	Magic Magic	セバスチャン・シルヴァ（英語版）	アメリカ
ろうこくしよけいにん牢獄処刑人	On the Job	エリック・マッテイ（英語版）	フィリピン
	The Selfish Giant	クリオ・バーナード	イギリス
	Tip Top	サージ・ボゾン	フランス
	Ugly	アヌラーグ・カシャップ（英語版）	インド
	Un voyageur	マルセル・オフュルス（英語版）	フランス
	El verano de los peces voladores	マルセラ・サイド	フランス、チリ
にく肉	We Are What We Are	ジム・マイケル（英語版）	アメリカ

国際批評家週間

2013年4月22日に国際批評家週間（英語版）のラインナップが発表された^[15]。

フィーチャー映画

日本語題	原題	監督	製作国
すさんぬスザンヌ	Suzanne	カテル・キレヴェレ	フランス
	For Those in Peril	ポール・ライト	イギリス
	Le Démantèlement	セバスチャン・ピロット	カナダ
	Los Dueños	アグスティン・トスカーナ、Ezequiel Radusky	アルゼンチン
	Nos héros sont morts ce soir	デヴィッド・ペラウルト	フランス
めくりあわせのおへんとうめぐり逢わせのお弁当	Dabba	リテーシュ・バトラ（英語版）	インド、フランス、ドイツ
	The Major	ユーリー・ブイコフ	ロシア
	Salvo	ファビオ・グラッサドニア、アントニオ・ピアザ	イタリア、フランス

スペシャル・スクリーニング

日本語題	原題	監督	製作国
	Les rencontres d'après minuit	ヤン・ゴンザレス	フランス
せいんつやくそくのはてセインツ -約束の果て-	Ain’t Them Bodies Saints	デヴィッド・ロウリー	アメリカ

カンヌ・クラシックス

カンヌ・クラシックスでは過去の作品の修復版が上映される^[16]。

日本語題	原題	監督	製作国
	Borom Sarret	センベーヌ・ウスマン	セネガル
ちやるらあたチャルラータ	Charulata	サタジット・レイ	インド
くれおはとらクレオパトラ	Cleopatra	ジョーゼフ・L・マンキーウィッツ	アメリカ、イギリス
ひしゆう悲愁	Fedora	ビリー・ワイルダー	アメリカ
	Goha	ジャック・バラティエ	フランス、チュニジア
二十四時間の情事	Hiroshima mon amour	アラン・レネ	フランス、日本
たたあるしんのさはくタタール人の砂漠	Il deserto dei Tartari	ヴァレリオ・ズルリーニ	イタリア、フランス、ドイツ
さいこのはんさん最後の晩餐	La grande abbuffata	マルコ・フェレーリ	イタリア、フランス
おうひまるこ王妃マルゴ	La Reine Margot	パトリス・シェロー	フランス
	Le joli mai	クリス・マルケル、ピエール・ロム（英語版）	フランス
しえるふうるのあまかさシェルブールの雨傘	Les Parapluies de Cherbourg	ジャック・ドゥミ	フランス
こおさのすとらコーザ・ノストラ	Lucky Luciano	フランチェスコ・ロージ	イタリア
まにらひかるつめマニラ・光る爪	Maynila: Sa Kuko ng mga Liwanag	リノ・ブロッカ（英語版）	フィリピン
たいようかいつはい太陽がいっぱい	Plein Soleil	ルネ・クレマン	フランス
さんまのあし秋刀魚の味		小津安二郎	日本
	The Apprenticeship of Duddy Kravitz	テッド・コッチェフ	カナダ
さらはふゆのかもめさらば冬のかもめ	The Last Detail	ハル・アシュビー	アメリカ
らすとえんへらあラストエンペラー	The Last Emperor 3D	ベルナルド・ベルトルッチ	イギリス、中国、イタリア
時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日	Visions of Eight	ミロシュ・フォアマン、クロード・ルルーシュ、ユーリー・オゼロフ（英語版）、マイ・ゼッタリング、市川崑、ジョン・シュレシンジャー、アーサー・ペン、ミヒャエル・フレガール	アメリカ

審査員

コンペティション部門^[17]

ある視点部門^[18]

トマス・ヴィンターベア（審査員長）、デンマーク、映画監督
チャン・ツィイー、中国、女優
リュディヴィーヌ・サニエ、フランス、女優
Ilda Santiago、ブラジル、リオ映画祭実行委員長
Enrique Gonzalez Macho、スペイン、プロデューサー、配給業者

カメラ・ドール^[18]

アニエス・ヴァルダ（審査員長）、フランス、映画監督
イザベル・コイシェ、スペイン、映画監督
レジス・ヴァルニエ、フランス、映画監督
クロエ・ロランド、Syndicat de la Critique
ミシェル・アブラモヴィッチ（英語版）、AFC
エリック・ギラ（英語版）、SRF
Gwenole Bruneau、FICAM

シネファウンデーション及び短編部門

ジェーン・カンピオン（審査員長）、ニュージーランド、映画監督
Maji-da Abdi、エチオピア、女優・映画監督
ニコレッタ・ブラスキ、イタリア、女優・プロデューサー
ナンディタ・ダス（英語版）、インド、女優・映画監督
セミフ・カプランオール、トルコ、映画監督

受賞結果

公式選出

最高賞であるパルム・ドールはアブデラティフ・ケシシュ監督によるフランス映画『アデル、ブルーは熱い色』が受賞した^[19]。コンペティション部門史上初めて、審査員側は監督のケシシュと共に出演者のアデル・エグザルホプロスとレア・セドゥにもパルム・ドールを贈った^[20]。

コンペティション部門

パルム・ドール - 『アデル、ブルーは熱い色』（アブデラティフ・ケシシュ監督）
- 名誉パルム・ドール - アデル・エグザルホプロスとレア・セドゥ（『アデル、ブルーは熱い色』）
グランプリ - 『インサイド・ルーウィン・デイヴィス名もなき男の歌』（ジョエル&イーサン・コーエン監督）
監督賞 - アマト・エスカランテ（『エリ』）
脚本賞 - ジャ・ジャンクー（『罪の手ざわり』）
女優賞 - ベレニス・ベジョ（『ある過去の行方』）
男優賞 - ブルース・ダーン（『ネブラスカふたつの心をつなぐ旅』）
審査員賞 - 『そして父になる』（是枝裕和監督）

ある視点部門^[21]

ある視点賞 - 『消えた画クメール・ルージュの真実』（リティ・パニュ監督）
特別審査員賞 - 『オマールの壁』（ハニ・アブ・アサド監督）
監督賞 - アラン・ギロディ（『湖の見知らぬ男（フランス語版）』）
第1回作品賞 - 『フルートベール駅で』（ライアン・クーグラー監督）
ある才能賞 - ディエゴ・ケマダ・ディエス（『La jaula de oro』）

独立選出

監督週間^[22]

Art Cinema Award - 『不機嫌なママにメルシィ！』（ギョーム・ガリエンヌ監督）
Prix SACD - 『不機嫌なママにメルシィ！』（ギョーム・ガリエンヌ監督）
Europa Cinemas - 『The Selfish Giant』（クリオ・バーナード監督）
Premier Prix Illy for Short Filmmaking - 『A Wild Goose Chase』（Joao Nicolau監督）
Special Mention - 『About a Month』（Andre Novais Oliveira監督）

独立賞

FIPRESCI賞^[21]

コンペティション部門作品 - 『アデル、ブルーは熱い色』（アブデラティフ・ケシシュ監督）
ある視点部門作品 - 『Manuscripts Don't Burn』（モハマド・ラスロフ監督）
監督週間作品 - 『ブルー・リベンジ』（ジェレミー・ソウルニエ監督）

エキュメニカル賞^[23]

エキュメニカル審査員賞 - 『ある過去の行方』（アスガル・ファルハーディー監督）
特別表彰:
- 『ミエーレ』（ヴァレリア・ゴリノ監督）
- 『そして父になる』（是枝裕和監督）

クィア・パルム賞^[24]

クィア・パルム賞 - 『湖の見知らぬ男（フランス語版）』（アラン・ギロディ監督）

パルム・ドッグ賞^[25]

パルム・ドッグ賞 - ベイビー・ボーイ（『恋するリベラーチェ』）

参考文献

^ “Festival de Cannes From 15th to 26th May”. Cannes. 13 December 2012閲覧。
^ “Steven Spielberg to head up Cannes Film Festival jury”. BBC News (28 February 2013). 28 February 2013閲覧。
^ “A Palme d’or for the Cinéfondation!”. Cannes. 21 February 2013閲覧。
^ Zeitchik, Steve (12 March 2013). “Cannes 2013: Baz Luhrmann's 'The Great Gatsby' to open festival”. Los Angeles Times. Tribune Company. 12 March 2013閲覧。
^ “The Great Gatsby confirmed as Cannes opener”. BBC News (12 March 2013). 12 March 2013閲覧。
^ “‘Zulu’ to Close Cannes Film Festival”. Variety. Reed Business Information (12 April 2013). 12 April 2013閲覧。
^ “Orlando Bloom thriller to close Cannes film festival”. BBC News. BBC (12 April 2013). 12 April 2013閲覧。
^ “Festival de Cannes Unveils 2013 Poster”. Hollywood Reporter (26 March 2013). 26 March 2013閲覧。
^ “Cannes Film Festival: Awards 2013”. Cannes (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。
^ “Blue is the warmest colour team win Palme d'Or at Cannes 2013”. RFI. 26 May 2013閲覧。
^ ^a ^b ^c “2013 Official Selection”. Cannes (18 April 2013). 18 April 2013閲覧。
^ “Cannes Film Festival line-up is announced”. BBC News (18 April 2013). 18 April 2013閲覧。
^ “Cannes 2013: the full programme”. The Guardian (18 April 2013). 18 April 2013閲覧。
^ “List of films in Cannes Directors' Fortnight”. Cannes. 26 April 2013閲覧。
^ “Cannes Reveals International Critics' Week Lineup; 'Ain't Them Bodies Saints' Makes the Cut”. Indiewire. 23 May 2013閲覧。
^ “Cannes Classics 2013 line-up unveiled”. Screen Daily. 30 April 2013閲覧。
^ Saperstein, Pat (2013年4月23日). “Nicole Kidman, Christopher Waltz, Ang Lee Among Cannes Jury Members”. Variety. Reed Business Information. 2013年4月26日閲覧。
^ ^a ^b “Cannes Unveils Un Certain Regard, Camera d'Or Juries”. Hollywood Reporter (1 May 2013). 1 May 2013閲覧。
^ “'Blue is the Warmest Color' wins top prize at Cannes”. USA Today. (26 May 2013) 26 May 2013閲覧。
^ Chang, Justin (26 May 2013). “Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Palme d' Or”. Variety 26 May 2013閲覧。
^ ^a ^b “Cannes: 'The Missing Picture' Wins Un Certain Regard Prize”. Hollywood Reporter (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。
^ “Cannes: 'Me, Myself and Mum' Takes Home Two Awards From Directors' Fortnight”. Hollywood Reporter (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。
^ “Cannes: ‘Blue Is the Warmest Color’ Wins Fipresci Prize”. Variety (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。
^ “'Hardcore' gay film wins at Cannes”. Bangkok Post (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。
^ “Cannes Palm Dog Award Goes to Liberace’s Blind Poodle”. Variety (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト

[Cannes66-1] “Festival de Cannes From 15th to 26th May”. Cannes. 13 December 2012閲覧。

[Spielberg-2] “Steven Spielberg to head up Cannes Film Festival jury”. BBC News (28 February 2013). 28 February 2013閲覧。

[Campion-3] “A Palme d’or for the Cinéfondation!”. Cannes. 21 February 2013閲覧。

[4] Zeitchik, Steve (12 March 2013). “Cannes 2013: Baz Luhrmann's 'The Great Gatsby' to open festival”. Los Angeles Times. Tribune Company. 12 March 2013閲覧。

[BBCGatsby-5] “The Great Gatsby confirmed as Cannes opener”. BBC News (12 March 2013). 12 March 2013閲覧。

[6] “‘Zulu’ to Close Cannes Film Festival”. Variety. Reed Business Information (12 April 2013). 12 April 2013閲覧。

[BBCZulu-7] “Orlando Bloom thriller to close Cannes film festival”. BBC News. BBC (12 April 2013). 12 April 2013閲覧。

[Hollywood-8] “Festival de Cannes Unveils 2013 Poster”. Hollywood Reporter (26 March 2013). 26 March 2013閲覧。

[CannesAwards-9] “Cannes Film Festival: Awards 2013”. Cannes (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

[10] “Blue is the warmest colour team win Palme d'Or at Cannes 2013”. RFI. 26 May 2013閲覧。

[CannesInComp-11] “2013 Official Selection”. Cannes (18 April 2013). 18 April 2013閲覧。

[BBCInComp-12] “Cannes Film Festival line-up is announced”. BBC News (18 April 2013). 18 April 2013閲覧。

[GuardianInComp-13] “Cannes 2013: the full programme”. The Guardian (18 April 2013). 18 April 2013閲覧。

[14] “List of films in Cannes Directors' Fortnight”. Cannes. 26 April 2013閲覧。

[15] “Cannes Reveals International Critics' Week Lineup; 'Ain't Them Bodies Saints' Makes the Cut”. Indiewire. 23 May 2013閲覧。

[16] “Cannes Classics 2013 line-up unveiled”. Screen Daily. 30 April 2013閲覧。

[17] Saperstein, Pat (2013年4月23日). “Nicole Kidman, Christopher Waltz, Ang Lee Among Cannes Jury Members”. Variety. Reed Business Information. 2013年4月26日閲覧。

[OtherJuries-18] “Cannes Unveils Un Certain Regard, Camera d'Or Juries”. Hollywood Reporter (1 May 2013). 1 May 2013閲覧。

[19] “'Blue is the Warmest Color' wins top prize at Cannes”. USA Today. (26 May 2013) 26 May 2013閲覧。

[Chang-20] Chang, Justin (26 May 2013). “Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Palme d' Or”. Variety 26 May 2013閲覧。

[HWR-UCR-21] “Cannes: 'The Missing Picture' Wins Un Certain Regard Prize”. Hollywood Reporter (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

[HWR-DF-22] “Cannes: 'Me, Myself and Mum' Takes Home Two Awards From Directors' Fortnight”. Hollywood Reporter (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

[Variety-EJ-23] “Cannes: ‘Blue Is the Warmest Color’ Wins Fipresci Prize”. Variety (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

[bangkokpost-24] “'Hardcore' gay film wins at Cannes”. Bangkok Post (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

[VarietyDog-25] “Cannes Palm Dog Award Goes to Liberace’s Blind Poodle”. Variety (26 May 2013). 26 May 2013閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

表話編歴カンヌ国際映画祭
年別	1946 1947 1949 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
公式賞	パルム・ドールグランプリ監督賞男優賞女優賞審査員賞脚本賞ある視点作品賞カメラ・ドールパルム・ドール名誉賞
独立賞	FIPRESCI賞エキュメニカル審査員賞（前身：国際カトリック映画事務局賞）バルカン賞（前身：フランス映画高等技術委員会賞）パルム・ドッグ賞クィア・パルム
カテゴリ