コンテンツにスキップ

ラーム・チャラン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ラーム・チャラン
Ram Charan
Ram Charan
ANRナショナル・アワード授賞式に来賓として出席するラーム・チャラン（2024年）
本名 コニデラ・ラーム・チャラン（Konidela Ram Charan[1][2]）
生年月日 (1985-03-27) 1985年3月27日（39歳）
出生地 インドの旗 インド タミル・ナードゥ州マドラス
職業 俳優、映画プロデューサー
ジャンル テルグ語映画
活動期間 2007年-現在
配偶者 ウパサナ・カミネリ（2012年-現在）
著名な家族 コニデラ＝アッル家（英語版）
事務所 コニデラ・プロダクション・カンパニー
主な作品
『マガディーラ 勇者転生』
『ザ・フェイス』
『ランガスタラム』
『RRR』
受賞
フィルムフェア賞
南インド映画部門新人男優賞（英語版）
2008年『Chirutha』
テルグ語映画部門主演男優賞
2010年『マガディーラ 勇者転生』
2019年『ランガスタラム』
2024年『RRR』
その他の賞
テンプレートを表示

ラーム・チャラン（Ram Charan、1985年3月27日 - ）は、インドのテルグ語映画で活動する俳優、映画プロデューサー。インド映画界で最も出演料が高額な俳優の一人であり[3][4]、出演作におけるダンス技術は高い評価を得ている[5]。これまでのキャリアを通してフィルムフェア賞 南インド映画部門、南インド国際映画賞、ナンディ賞を受賞している。

生い立ち

[編集]

1985年3月27日、チランジーヴィとスレーカーの息子としてマドラスで生まれる[6][7]。彼の生家は西ゴーダーヴァリ県（英語版）のモーガルトゥールー（英語版）とパラコッル（英語版）に出自を持ち[8][9]、母方の祖父にはアッル・ラーマリンガイヤがいる[10]。また、ラーム・チャランには2人の姉妹（姉スシュミター、妹シュリージャー）がいる[11]。

ラーム・チャランはパドマ・セシャドリ・バーラ・バワン（英語版）[12]、ローレンス・スクール（英語版）[13]、ハイデラバード公立学校（英語版）[14]、セント・メアリー大学ハイデラバード校（英語版）で教育を受けたほか[15]、ムンバイにあるキショール・ナミット・カプール（英語版）が主催する演技学校にも通っていた[16][17]。

キャリア

[編集]

2007年 - 2009年

[編集]

2007年にプリ・ジャガンナード（英語版）の『Chirutha』で主演デビューし、同作は200近い劇場で連続上映日数50日間を記録した[18]。ラーム・チャランは父親を殺した犯人に復讐しようとする前科者チャランを演じ、『Rediff.com』からは「ラーム・チャランは中々の有望株だ。彼はダンスとアクションが得意なようで、ダンス・ナンバーでは実に優雅な動きを見せてくれる。また、彼は台詞回しや特定の所作を用いることで、スター俳優である父親への斜に構えた言及を避けている」と批評されたほか[19]、フィルムフェア賞 南インド映画部門新人男優賞（英語版）とナンディ賞 審査員特別賞（英語版）を受賞した[20][21]。

2009年にはS・S・ラージャマウリの『マガディーラ 勇者転生』に出演して二役を演じ、同作の成功によりラーム・チャランはテルグ語映画界を代表する主演俳優の地位を確立した。彼の演技について『ザ・タイムズ・オブ・インディア』は「ラーム・チャランは勇敢な兵士役でスクリーンに舞い戻り、この大役を見事に演じ切った。彼はスクリーンで完璧な乗馬技術とダンスを披露してくれた」[22]、『IndiaGlitz』は「チャランは成熟した演技を見せ、この映画を見事に支えたのだ。彼のキャラクターはどちらも正義をまっとうし、所々で父親を彷彿とさせてくれた」とそれぞれ批評している[23]。『マガディーラ 勇者転生』は興行収入15億ルピーを記録し、2013年に『Attarintiki Daredi』に抜かれるまでの間、テルグ語映画歴代興行成績第1位（英語版）の記録を保持していた[24]。また、同作の演技でラーム・チャランはフィルムフェア賞 テルグ語映画部門主演男優賞とナンディ賞審査員特別賞を受賞している[25]。

2010年 - 2013年

[編集]
『Zanjeer』プロモーション活動中のラーム・チャラン、プリヤンカー・チョープラー（2013年）

2010年にバースカル（英語版）の『Orange』に出演して主人公ラーム役を演じた[26]。同作の興行成績は振るわなかったものの、批評家からはストーリーとラーム・チャランの演技は高い評価を受けた[27]。『Idlebrain.com』のジーヴィは、「ラーム・チャランはスターの地位には固執していないようだ。彼は多くのスターが犯した過ちを避けようとしているかのようだ」と批評している[28]。その後、『Orange』はカルト映画の地位を確立し、大衆からも高い評価を得るようになった[29]。アレクヤ・デーヴァラコンダは『フィルム・コンパニオン』に批評を寄稿し、主人公ラームを『水源』の主人公ハワード・ロークになぞらえて批評している[30]。2012年にはサンパト・ナンディ（英語版）の『Racha』に出演してギャンブラーのラージ役を演じ、38劇場で連続上映日数100日間を達成し[31]、配給収入4億5000万ルピーを記録し[32]、興行的な成功を収めた[33]。同作の演技でラーム・チャランはフィルムフェア賞テルグ語映画部門主演男優賞と南インド国際映画賞 テルグ語映画部門主演男優賞にノミネートされ[34][35]、『Sify』は「俳優のラーム・チャランも監督宇野サンパト・ナンディも、従来の大衆マサラ映画のパターンを踏襲して無難なやり方に終始している」と批評し[36]、『Rediff.com』は映画の展開については酷評したものの、ラーム・チャランのアクションとダンスは高く評価している[37]。また、『IndiaGlitz』は「彼は事実上のメガスターなのだ。もっと素晴らしい脚本の力を借りて、よりよい演技ができたはずだ」と批評している[38]。

2013年はV・V・ヴィナヤック（英語版）の『Naayak』に出演して二役を演じ、『ザ・タイムズ・オブ・インディア』からは「ラーム・チャランの仕事振りは申し分ないものだったが、彼が演じた2人のキャラクターには差異が感じられなかった」と批評されている[39]。同作の評価は混合的なものだったが興行的には成功を収め[40]、ラーム・チャランはフィルムフェア賞テルグ語映画部門主演男優賞と南インド国際映画賞テルグ語映画部門主演男優賞にノミネートされた[41]。続けて出演した多言語映画『Zanjeer』（テルグ語版タイトル『Thoofan』）でヒンディー語映画デビューし、プリヤンカー・チョープラーと共演した[42][43]。同作では両親を殺した犯人への復讐を誓う警察官ヴィジャイ・カンナー役を演じ、同時にサウンドトラック『Thoofan』に収録された楽曲「Mumbai Ke Hero」でプレイバックシンガーとしてもデビューした[44]。同作は1973年のヒンディー語映画『Zanjeer』のリメイク作品であり、『Rediff.com』からは「許し難いほど酷いリメイク」と酷評され[45]、ラジーヴ・マサンドからは「ボリウッドデビュー作における彼の表情は蠟人形のように固くて感情を表に出さず、陰鬱な怒りの感情を忘れている」と酷評されている[46]。『Zanjeer』の興行成績は振るわず、ボックスオフィス・ボムとなっている[47][48]。

2014年 - 2015年

[編集]
第66回カンヌ国際映画祭に出席するラーム・チャラン、チランジーヴィ、ヴィディヤー・バーラン（2013年）

2014年にヴァムシー・パイディパッリの『ザ・フェイス』に出演して二役を演じ、同作は暴力的な表現が含まれることから中央映画認証委員会から「A」認証を受けた[49]。彼の演技について『バンガロール・ミラー（英語版）』は「『Thoofan』が失敗したラーム・チャランにとって、『ザ・フェイス』は彼のキャリアを確立するために必要不可欠な存在だ。彼の演じたキャラクターには2つの姿があり、バリエーションを持たせるためにベストを尽くしている。彼は一心不乱に踊っており、その振り付けは見ていて楽しいものがある」[50]、『Sify』は「『Nayak』や『Thoofan』と比べると、彼はよい仕事をしている」[51]、『ザ・ヒンドゥー（英語版）』は「演技シーンよりもダンスシーンの方がよい仕事をしていた」とそれぞれ批評している[52]。続いて出演したクリシュナ・ヴァムシー（英語版）の『Govindudu Andarivadele』では、イギリス出身の青年アビラーム役を演じている[53][54]。同作は批評家から好評を博し[55]、興行収入は4億ルピーを超えるヒット作となった[56]。『ザ・ヒンドゥー』は「『マガディーラ 勇者転生』以来の最高の演技」と絶賛し[57]、『デカン・クロニクル（英語版）』も同様にラーム・チャランの演技を高く評価している[58]。

シュリーヌ・ヴァイトラの『Bruce Lee: The Fighter』では情報局員（英語版）とスタントマンの二役を演じ[59]、役作りのために4-5か月間にわたるトレーニングと食事制限を実施して肉体改造を行っている。また、撮影のために空手を学んだほか[60]、ブルース・リーのタトゥーもいれている[61]。同作は公開初日の興行収入が1億2660万ルピーを記録し、公開時点のラーム・チャランのキャリアの中で最高記録を樹立した[62]。しかし、製作費6億ルピーに対して最終的な興行成績は振るわず[63]、ボックスオフィス・ボムとなっている[64][65]。ラーム・チャランの演技について、『ザ・ヒンドゥー』は「チャランはいつも通り夢のようなダンスを披露し、俳優として顕著な成長を見せた。しかし、彼に必要なのはファン層を軽んじないような、マサラの衣装をまとった巨大なプロジェクトである」と指摘している[66]。

2016年 - 2018年

[編集]

2016年はスレンダル・レッディの『Dhruva』に出演し[67]、アルヴィンド・スワーミが演じる違法な医療行為を行って利益を得ている科学者シッダールト・アビマニュを逮捕しようとする警察官ドルヴァー役を演じた[68]。同作はタミル語映画『Thani Oruvan』のリメイクであり、批評家から好評を博したほか、公開21日間で8億5000万ルピーを記録するヒット作となった[69]。彼の演技について『インディアン・エクスプレス（英語版）』は「体格からアクションまで、『マガディーラ 勇者転生』を彷彿とさせる」[70]、『ザ・タイムズ・オブ・インディア』は「俳優として、ラーム・チャランは感情が高ぶるシーンのすべてで印象的な姿を見せてくれた。そして、彼がヒーローとして覚醒するべきシーンでは、ファンを失望させることは決してなかった」と批評している[71]。彼のアクションは高い評価を得ており[72]、フィルムフェア賞テルグ語映画部門主演男優賞にノミネートされた。2017年には父チランジーヴィ主演の『Khaidi No. 150』の挿入曲「Ammadu Let's Do Kummudu」のシーンでチランジーヴィ、カージャル・アグルワール、デーヴィ・シュリー・プラサードと共演している[73]。

2018年はスクマール（英語版）の『ランガスタラム』に出演して聴覚障害者の青年チッティ・バーブ役を演じ、批評家からは「キャリアの中で最高の演技」と絶賛された[74][75][76]。また、興行収入は21億6000万ルピーを記録してテルグ語映画年間興行成績第1位（英語版）にランクインしている[77][78]。同作は1980年代のコナシーマ（英語版）にある農村を舞台に「カーストに基づく名誉の殺人」「バラモン的家父長制（英語版）」「善と悪の戦い」など様々なテーマを扱っており[79][80]、複数のメディアのベスト映画にランクインしている[81][82]。ラーム・チャランの演技について『ガルフ・ニュース（英語版）』は「どんな俳優にも、キャリアの中で最高の瞬間が訪れる。ラーム・チャランにとっては、まさに『ランガスタラム』がそれだろう」[83]、『フリー・プレス・ジャーナル（英語版）』は「まるでマジックショーのように俳優の外見が一変し、私たちは口を開けて驚くばかりだ」と批評しており[84]、彼はフィルムフェア賞テルグ語映画部門主演男優賞と南インド国際映画賞テルグ語映画部門主演男優賞を受賞している[85]。

2019年 - 現在

[編集]
『RRR』撮影現場のラーム・チャラン、S・S・ラージャマウリ（2022年）

2019年はボーヤパーティ・シュリーヌ（英語版）の『Vinaya Vidheya Rama』でキアラ・アドヴァニ、ヴィヴェーク・オベロイと共演したが、アクションシーンや脚本が酷評され[86]、興行的にも失敗している[87]。『ザ・ヒンドゥー』は「ラーム・チャランが『ランガスタラム』の後に、こんな騒々しくて退屈な映画に出演した理由はいったい何なのだろうか」と指摘し[88]、ラーム・チャランは同作の失敗を受けてファンに対して出演を謝罪する声明を発表している[89]。同年3月にはS・S・ラージャマウリの新作『RRR』でN・T・ラーマ・ラオ・ジュニアとダブル主演を務めることが発表された[90]。同作ではアッルーリ・シータラーマ・ラージュ役を演じ、公開後はインド国内のみならず海外でも高い評価を得ており[91][92]、『インディアン・エクスプレス』のシューブラ・グプタ（英語版）は「この映画には一人のスター俳優ではなく、NTRジュニアとラーム・チャランという2人のスーパースターが出演している。その中でも最大のスーパースターはS・S・ラージャマウリであり、彼は観客から大きな喝采を浴びたのだ」と批評している[93]。『RRR』はテルグ語映画の興行記録の多くを塗り替え、ラーム・チャランはフィルムフェア賞テルグ語映画部門主演男優賞を受賞したほか、クリティクス・チョイス・スーパー・アワードのアクション映画男優賞にノミネートされた[94]。コラターラ・シヴァ（英語版）の『Acharya』では父チランジーヴィと共演し[95]、2025年にはシャンカールの『Game Changer』に出演したが、批評家からの評価は混合的なもので、興行成績も振るわなかった[96]。同作は2月7日からAmazon Prime Videoで配信が開始されている[97]。

俳優以外の活動

[編集]

ラーム・チャランは馬術の心得があり[98]、『ハンズ・インディア（英語版）』によると幼少期から馬術を学んでいたという[99]。2011年9月にはポロチーム「ラーム・チャラン・ハイデラバード・ポロ・ライディング・クラブ」を立ち上げている[100][101]。また、マー・テレビジョン（英語版）の取締役を務めており[102]、2009年にはペプシコーラの広告キャンペーンのスポークスパーソンに任命された[103]。このほか、障害物競走シリーズ「デビルズ・サーキット」のスポークスマン・共同運営者も務めている[104]。2013年にはヴェンカヤラパティ・ウメーシュと共に航空会社ターボ・メガ・エアウェイズのプロモーターに就任し[105][106]、同社は2015年7月にトルジェット（英語版）の社名を採択して民間航空総局（英語版）から事業許可を得て事業を開始した[107][108]。

2016年に映画製作会社コニデラ・プロダクション・カンパニーを立ち上げ[109]、2017年に父チランジーヴィ主演の『Khaidi No. 150』をプロデュースした[110]。同作は製作費5億ルピーに対して興行収入16億4000万ルピーを記録するヒット作となっている[111]。同作の成功を受けて、2019年には再び父チランジーヴィ主演の『サイラー ナラシムハー・レッディ 偉大なる反逆者（英語版）』をプロデュースしている[112][113][114]。2023年5月にはUVクリエーションズのヴィクラム・レディと共同で映画製作会社V・メガ・ピクチャーズを立ち上げ[115]、ニキル・シッダールト（英語版）とアヌパム・カーを起用した『India House』の製作を発表した[116]。

ラーム・チャランは献血キャンプを頻繁に開催しており[117]、2021年5月26日には父チランジーヴィと共に酸素バンクを立ち上げた[118]。酸素バンクはチランジーヴィ・チャリタブル・トラストが主体となり[119]、COVID-19パンデミック第2波の際に酸素ボンベや酸素吸入器、酸素濃縮器が不足したことをきっかけに立ち上げられた[120]。同団体はアーンドラ・プラデーシュ州のアナンタプラム県とグントゥール県で活動を始め[121]、その後テランガーナ州などインド各地でも活動するようになった[122]。

私生活

[編集]
チランジーヴィ60歳の誕生日を祝うラーム・チャラン、サルマーン・カーン（2015年）

ラーム・チャランの妻ウパサナ・カミネリはアポロ・チャリティ副会長、『B・ポジティブ』編集長として活動している。彼女は実業家ショーバナ・カミネリ（英語版）の娘であり、祖父のプラタープ・C・レッディ（英語版）は多国籍医療企業アポロ・ホスピタルズ（英語版）の創業者として知られている[123][124]。2人は2011年12月に婚約を発表し、2012年6月14日にハイデラバードのテンプル・ツリー・ファーム・ハウスで結婚式を挙げた[125]。『ニュースX（英語版）』によると、2人はチェンナイの学校で9回生まで同級生として過ごしていたという[16]。2023年6月20日に娘が生まれている[126][127][128]。

2008年からケララ州のサバリマラ寺院で毎年45日間かけて行われる祭礼アイヤッパン・ディークシャに参加している[129][130]。彼はアイヤッパン・ディークシャに参加する理由として「私がこのスピリチュアルな生活を過ごすのは、ストレス解消のための休暇のようなものです。健康的で簡素な食事をとることで、混沌とした撮影スケジュールや日常を離れて心の平穏を保っているんです」と語っており、父チランジーヴィの勧めで参加するようになったことを明かしている[131][132]。

フィルモグラフィー

[編集]

出演

[編集]
年 作品 役名 備考
2007 Chirutha チャラン
2009 マガディーラ 勇者転生 カーラ・バイラヴァ、ハルシャ
2010 Orange ラーム
2012 Racha ラージ
2013 Naayak チャラン、シッダールト・ナーヤク
Zanjeer ヴィジャイ・カンナー テルグ語・ヒンディー語の他言語映画
2014 ザ・フェイス チャラン、サティヤ
Govindudu Andarivadele アビラーム
2015 Bruce Lee - The Fighter カールティク（ブルース・リー）
2016 Dhruva K・ドルヴァ
2017 Khaidi No. 150 本人役 「Ammadu Lets Do Kummudu」歌曲シーンにゲスト出演
2018 ランガスタラム チェルボニア・チッティ・バーブ
2019 Vinaya Vidheya Rama コニデラ・ラーム
2022 RRR アッルーリ・シータラーマ・ラージュ
Acharya シッダー
2023 Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan 本人役 「Yentamma」歌曲シーンにゲスト出演
2024 モダン・マスターズ:S・S・ラージャマウリ（英語版） 本人役 Netflix配信のドキュメンタリー映画
2025 Game Changer ラーム・ナンダン、アッパンナ

製作

[編集]

評価

[編集]

人物評

[編集]

ラーム・チャランはメディアから「メガ・パワー・スター（Mega Power Star）」と呼ばれており[133]、これは父チランジーヴィの「メガ・スター（Mega Star）」、叔父パワン・カリヤーン（英語版）の「パワー・スター（Power Star）」を掛け合わせた通称である[134][135][136]。2013年以降は『フォーブス・インディア』の「セレブリティ100」に定期的にランクインしており[137]、『ザ・タイムズ・オブ・インディア』の「最も魅力的な男性ベスト50」では第12位（2012年[138]）、第23位（2013年[139]）、第30位（2014年[140]）、第38位（2015年[141]）、第18位（2019年[142]）にランクインしている。また、2016年には『GQ（英語版）』のベスト・ドレッサー・リストに選出された[143]。

ラーム・チャランの人気について、ラヴィーナー・タンダン（英語版）は「ヤシュ、プラバース、ラーム・チャラン。この3人は今やインド全域で通用する名前になった」と語っている[144][145]。一方、ヤンダムーリ・ヴィーレンドラナート（英語版）は「誰の子供なのかではなく、あなた自身が何者であるかが重要だ」と発言し、ラーム・チャランの人気は父チランジーヴィの威光に頼ったものだと暗に批判している[146]。ラーム・チャランはこうした縁故主義への批判について、「同じ才能を持って生まれ、同じスダーダムに上り詰めることができる人間は2人といません」と発言している[147]。日本では2018年に『マガディーラ 勇者転生』が公開されたことをきっかけに人気が高まり[148]、江崎グリコが彼の写真をパッケージに印刷したビスケットを販売している[149][150][151]。

受賞歴

[編集]
『Game Changer』プロモーション活動中のラーム・チャラン（2025年）
年 部門 作品 結果 出典
名誉学位
2024年 ヴェルス科学技術大学（英語版） N/A 受賞 [152]
フィルムフェア賞 南インド映画部門
2008年（英語版） 新人男優賞（英語版） 『Chirutha』 受賞 [20]
2010年（英語版） テルグ語映画部門主演男優賞 『マガディーラ 勇者転生』 [25]
2013年（英語版） 『Racha』 ノミネート
2014年（英語版） 『Naayak』
2017年（英語版） 『Dhruva』 [153]
2019年（英語版） 『ランガスタラム』 受賞 [154]
2024年 『RRR』 [155]
南インド国際映画賞
2013年（英語版） テルグ語映画部門主演男優賞 『Racha』 ノミネート
2014年（英語版） 『Naayak』 [156]
2017年（英語版） 『Dhruva』 [157]
2019年（英語版） 『ランガスタラム』 受賞 [158]
2023年（英語版） 『RRR』 ノミネート [159]
ナンディ賞
2008年 審査員特別賞（英語版） 『Chirutha』 受賞 [160]
2010年 『マガディーラ 勇者転生』 [161]
アジアヴィジョン賞（英語版）
2016年 ユース・アイコン賞 N/A 受賞 [162]
クリティクス・チョイス・スーパー・アワード
2023年 アクション映画男優賞 『RRR』 ノミネート [94]
サントーシャム南インド映画賞
2010年 主演男優賞 『マガディーラ 勇者転生』 受賞 [163]
2015年 『Govindudu Andarivadele』 [164]
ジー・シネ・アワード
2014年 新人男優賞（英語版） 『Zanjeer』 ノミネート
ジー・シネ・アワード・テルグ
2019年 主演男優賞 『ランガスタラム』 受賞 [165]
CineMAA賞（英語版）
2010年 主演男優賞 『マガディーラ 勇者転生』 受賞 [166]

出典

[編集]
  1. ^ “Telugu actor asks media to call him Ram Charan”. News18. (24 April 2012). https://www.news18.com/news/india/telugu-actor-asks-media-to-call-him-ram-charan-468129.html 3 May 2023閲覧. "Following the release of Chirutha, the actor had issued a statement saying he was just Ram Charan and asked the media to not use Tej any longer. However, some sections of the media have habitually continued calling him RCT. Cherry has taken to Twitter to request the media to use just Ram Charan to refer to him. "My dad named me ram charan not ram charan teja. so i feel good wen people call me just "ram charan" I also request the media to note this."" 
  2. ^ “Ram Charan, not Ram Charan Teja: Ram Charan”. The Times of India. (23 April 2012). ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/ram-charan-tej-clarifies-his-name/articleshow/12838288.cms 3 May 2023閲覧。 
  3. ^ “Ram Charan joins the league of highest-paid actors, charges Rs 100 crore for his upcoming films”. The Times of India. (25 December 2021). ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/ram-charan-joins-the-league-of-highest-paid-actors-charges-rs-100-crore-for-his-upcoming-films/articleshow/88492516.cms 16 March 2023閲覧。 
  4. ^ “Highest paid actors in Tollywood”. The Times of India. オリジナルの5 June 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160605232732/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/Highest-paid-actors-in-Tollywood/Highest-paid-actors-in-Tollywood/photostory/48668711.cms 22 February 2021閲覧。 
  5. ^ “RC 15: Ram Charan's amazing 80-sec dance sequence leaves everyone awestruck on the set”. The Times of India. (16 February 2023). ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/rc-15-ram-charans-amazing-80-sec-dance-sequence-leaves-everyone-awestruck-on-the-set/articleshow/97976120.cms 25 December 2024閲覧. "Mega Power Star Ram Charan is one of the best dancers we have in Tollywood." 
  6. ^ Patwa, Samriddhi (27 March 2023). “Birthday Special: Evolution of Ram Charan into a Global Star” (英語). Filmfare. https://www.filmfare.com/features/birthday-special-evolution-of-ram-charan-into-a-global-star-57606.html 29 May 2023閲覧。 
  7. ^ “Ram Charan celebrates his birthday with 'RC15' cast and crew; See pics here”. The Economic Times. (26 March 2023). https://economictimes.indiatimes.com/news/new-updates/ram-charan-celebrates-his-birthday-with-rc15-cast-and-crew-see-pics-here/articleshow/99009059.cms 29 May 2023閲覧。 
  8. ^ R G Vijayasarathy (18 August 2008). “Just who is Chiranjeevi?”. Rediff.com. 13 April 2023閲覧。
  9. ^ “Remembering Ace Actor Allu Ramalingaiah on His 99th Birth Anniversary”. The Times of India. (1 October 2020). ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/remembering-ace-actor-allu-ramalingaiah-on-his-99th-birthday-anniversary/articleshow/78410745.cms 13 April 2023閲覧。 
  10. ^ Raghuvanshi, Aakanksha (1 October 2020). “Here's What Chiranjeevi Shared On Father-In-Law Allu Ramalingaiah's 99th Birth Anniversary”. NDTV.com. 13 April 2023閲覧。
  11. ^ “Ram Charan's sisters, Lakshmi Manchu and Niharika meet for a night party” (英語). The Times of India (21 July 2022). 12 September 2022閲覧。
  12. ^ “Unfazed about competition”. The New Indian Express. (26 April 2011). https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2011/apr/26/unfazed-about-competition-248061.html 22 February 2021閲覧。 
  13. ^ ChennaiMay 6, India Today Web Desk; May 6, India Today Web Desk; Ist, India Today Web Desk. “Nostalgic Ram Charan goes back to his school in Ooty. See pics” (英語). India Today. https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/nostalgic-ram-charan-goes-back-to-his-school-in-ooty-see-pics-1518436-2019-05-06 
  14. ^ “After Google's Satya Nadella, AP CM YS Jagan Brings Glory To HPS” (英語). Sakshi Post (27 May 2019). 11 July 2020閲覧。
  15. ^ “Alumni”. www.stmaryscollege.in. 2025年2月25日閲覧。
  16. ^ a b “Happy Birthday Ram Charan: 5 interesting facts about mega power star” (英語). NewsX (27 March 2019). 16 July 2021閲覧。
  17. ^ “Polishing uncut diamonds in Mumbai's acting schools”. www.sunday-guardian.com. 4 March 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。16 July 2021閲覧。
  18. ^ “Ram Charan's record remains untouched even after 7 years”. DailyIndia.org. 2 April 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  19. ^ “Chirutha: Watch it for Ram Charan”. Rediff.com. 5 October 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。29 September 2007閲覧。
  20. ^ a b “Best Debutants down the years...”. Filmfare (10 July 2014). 14 March 2020閲覧。
  21. ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)” [A series of Nandi Award Winners (1964–2008)] (Telugu). Information & Public Relations of Andhra Pradesh. 21 August 2020閲覧。
  22. ^ “Magadheera movie review”. The Times of India. オリジナルの5 November 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121105170348/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/movie-reviews/Magadheera/movie-review/4848642.cms 2 August 2009閲覧。 
  23. ^ “Magadheera – Royal and spellbinding”. IndiaGlitz. 6 August 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。31 July 2009閲覧。
  24. ^ “Ram Charan thanks Rajamouli for Magadheera as film completes 10 years” (英語). The Statesman (31 July 2019). 21 July 2021閲覧。
  25. ^ a b “Filmfare Awards 2009: Magadheera Steals the show – Telugu Movie News”. IndiaGlitz (9 August 2010). 29 September 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  26. ^ “10 Years For Orange: Check Out Some Throwback Pics From The Sets Of Ram Charan And Genelia Starrer - Times of India” (英語). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/10-years-for-orange-check-out-some-throwback-pics-from-the-sets-of-ram-charan-and-genelia-starrer/articleshow/79423673.cms 16 July 2021閲覧。 
  27. ^ “Orange – A truly different concept in love”. IndiaGlitz. 5 December 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。26 November 2010閲覧。
  28. ^ “Orange film review - Telugu cinema Review - Ram Charan Tej & Genelia”. idlebrain.com. 16 July 2021閲覧。
  29. ^ “9 years of Orange: Fans get nostalgic over Ram Charan and Genelia D'Souza's romantic saga - Times of India” (英語). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/9-years-of-orange-fans-get-nostalgic-over-ram-charan-and-genelia-dsouzas-romantic-saga/articleshow/72239031.cms 16 July 2021閲覧。 
  30. ^ FC, Team (25 November 2020). “Ten Years Of Ram Charan-Starrer Orange: Why A Film That Disrupted The Ideas Of Love And Romance Is Still Relevant” (英語). Film Companion. 16 July 2021閲覧。
  31. ^ “Racha completes 100 days in 38 centers”. Idlebrain.com (12 July 2012). 20 November 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2014閲覧。
  32. ^ Seshagiri, Sangeetha (16 February 2014). “Top Worldwide Share (Telugu): 'Yevadu', 'SVSC', 'Attarintiki Daredi', 'Mirchi' and Other Films”. International Business Times India. 20 November 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2014閲覧。
  33. ^ “Racha breaks Businessman, Oosaravelli opening day records”. Times Of India. 2025年2月25日閲覧。
  34. ^ “SIIMA Day 1 Winners List”. IndiaGlitz (13 September 2013). 26 June 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。26 June 2015閲覧。
  35. ^ “60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations”. Filmfare (4 July 2013). 26 June 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。26 June 2015閲覧。
  36. ^ “Rachcha review: A paisa vasool movie”. Sify (5 April 2012). 20 November 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2014閲覧。
  37. ^ Rajamani, Radhika. “Review: Rachha is for Ram Charan fans” (英語). Rediff. 16 July 2021閲覧。
  38. ^ “Racha – Racha means pomp and show”. IndiaGlitz. 14 March 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。5 April 2012閲覧。
  39. ^ “Nayak Telugu movie review highlights”. The Times of India. オリジナルの4 October 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131004214041/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-01-09/news-interviews/36236253_1_naayak-movie-review-ram-charan 9 January 2013閲覧。 
  40. ^ “Racha collects Rs. 26.92 cr. in AP, Karnataka – Telugu Movie News”. IndiaGlitz (12 April 2012). 13 April 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。26 April 2012閲覧。
  41. ^ “2014 SIIMA award winners list”. The Times of India. (15 September 2014). オリジナルの1 February 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150201152301/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/2014-SIIMA-award-winners-list/articleshow/42547641.cms 5 December 2014閲覧。 
  42. ^ “Ram Charan: NOT trying to ape Amitabh Bachchan” (英語). Rediff. 16 July 2021閲覧。
  43. ^ “Rajnikanth to Ram Charan: How These South Heroes Fared in Bollywood” (英語). Rediff. 16 July 2021閲覧。
  44. ^ Mukherjee, Shreya (29 June 2018). “Ram Charan: Working with Priyanka Chopra in Zanjeer was wonderful”. Hindustan Times. 2025年2月25日閲覧。
  45. ^ Sen, Raja. “Review: Zanjeer is an unforgivably bad remake” (英語). Rediff. 16 July 2021閲覧。
  46. ^ “'Zanjeer' review: The film is a shameless exercise in laziness” (8 September 2013). 8 September 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。16 July 2021閲覧。
  47. ^ “Zanjeer fares poorly at box office, collects under Rs 10 cr in opening weekend”. Business Today. (11 September 2013). https://www.businesstoday.in/lifestyle/off-track/story/zanjeer-box-office-collections-opening-weekend-poor-130566-2013-09-11 16 July 2021閲覧。. 
  48. ^ Hungama, Bollywood (6 September 2013). “Zanjeer Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office - Bollywood Hungama” (英語). Bollywood Hungama. 16 July 2021閲覧。
  49. ^ “Yevadu gets A from Censor Board”. Sify (8 August 2013). 10 January 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。10 January 2015閲覧。
  50. ^ “Movie Review: Yevadu”. Bangalore Mirror. 8 January 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。12 January 2014閲覧。
  51. ^ “Movie Review: Yevadu”. Sify. 8 January 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。12 January 2014閲覧。
  52. ^ Chowdhary, Y. Sunita (13 January 2014). “Yevadu: Tailored for the masses” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/yevadu-tailored-for-the-masses/article5573569.ece 16 July 2021閲覧。 
  53. ^ “Govindudu Andarivadele to release Oct 1”. The Times of India. オリジナルの14 December 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141214092052/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Govindudu-Andarivadele-to-release-Oct-1/articleshow/43156522.cms 
  54. ^ Seshagiri, Sangeetha (1 October 2014). “'Govindudu Andarivadele' (GAV) Review Roundup: Perfect Family Treat”. International Business Times India. 3 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。1 October 2014閲覧。
  55. ^ “Govindudu Andarivadele opens to positive reviews”. The Times of India (1 October 2014). 3 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。2 October 2014閲覧。
  56. ^ “Box Office Collection: 'Govindudu Andarivadele' Crosses ₹40 Crore Mark; Beats 'Julayi'”. International Business Times, India Edition (15 October 2014). 1 February 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  57. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (1 October 2014). “Govindudu Andarivadele: Once upon a family” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/govindudu-andarivadele-once-upon-a-family/article6465283.ece 16 July 2021閲覧。 
  58. ^ “Movie review 'Govindudu Andari Vaadele': Charan surprises with his performance” (3 October 2014). 3 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。16 July 2021閲覧。
  59. ^ “Ram Charan gears up for his next”. The Times of India. オリジナルの16 March 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150316073545/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Ram-Charan-gears-up-for-his-next/articleshow/46271374.cms 
  60. ^ “Ram Charan to learn Karate”. IndiaGlitz (15 May 2015). 15 May 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。15 May 2015閲覧。
  61. ^ “Chiranjeevi makes 15-minute cameo in son Ram Charan's next film”. The Indian Express. (23 August 2015). オリジナルの23 August 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150823142825/http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/chiranjeevi-makes-15-minute-cameo-in-sons-next-film/ 23 August 2015閲覧。 
  62. ^ “Bruce Lee The Fighter box office collection: The actioner is Ram Charan's highest opener till date” (英語). India Today (18 October 2015). 9 January 2021閲覧。
  63. ^ “'Bruce Lee' Review: No Matter In Mega Meter!”. greatandhra.com. オリジナルの22 June 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170622131830/http://www.greatandhra.com/movies/reviews/bruce-lee-review-no-matter-in-mega-meter-69815.html 10 June 2017閲覧。 
  64. ^ IBTimes (27 October 2015). “'Bruce Lee - The Fighter' (BLTF) 10-day box office collection: Ram Charan film fares badly in 2nd weekend” (英語). www.ibtimes.co.in. 16 July 2021閲覧。
  65. ^ “IT raids on director and producer ahead of Ram Charan's 'Bruce Lee - The Fighter'” (英語). The News Minute (16 October 2015). 16 July 2021閲覧。
  66. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (16 October 2015). “Bruce Lee: All that gloss” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/features/cinema/bruce-lee-all-that-gloss/article7770250.ece 16 July 2021閲覧。 
  67. ^ Palaparthi, Srividya (16 January 2017). “Ram Charan credits audiences for Dhruva's successa” (英語). The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/ram-charan-credits-audiences-for-dhruvas-success/articleshow/55940934.cms 27 January 2021閲覧。 
  68. ^ Suresh Kavirayani (19 February 2016). “Ram Charan's new movie launched”. Deccan Chronicle. https://www.deccanchronicle.com/entertainment/tollywood/190216/ram-charan-new-movie-launched.html 3 October 2017閲覧。 
  69. ^ Hooli, Shekhar H. (30 December 2016). “Dhruva 3 week worldwide box office collection: Ram Charan-starrer crosses Rs 85 crore mark in 21 days” (英語). International Business Times, India Edition. 9 July 2020閲覧。
  70. ^ “Dhruva movie review: Ram Charan Teja, Arvind Swami steal the show” (英語). The Indian Express (9 December 2016). 16 July 2021閲覧。
  71. ^ “Dhruva Review {4/5}: The movie promises to be an edge-of-the-seat entertainer and it delivers impeccably”. オリジナルの23 May 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170523154949/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/dhruva/movie-review/55892391.cms 10 June 2017閲覧。 
  72. ^ Desk, India com Entertainment (27 March 2021). “Happy Birthday, Ram Charan: Do You Know These Rare And Lesser Known Facts About Mega Power Star” (英語). India News, Breaking News | India.com. 21 July 2021閲覧。
  73. ^ “Ram Charan Set For a Bumper 2022 With RRR And Chiranjeevi's Acharya” (英語). News18 (9 November 2021). 8 June 2023閲覧。
  74. ^ “Rangasthalam Review {4/5}: Ram Charan is a delight to watch in this film! Go watch it for the characters and the intrigue they create.”, The Times of India, https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/rangasthalam/movie-review/63543810.cms 16 July 2021閲覧。 
  75. ^ “Rangasthalam movie review: Ram Charan, Samantha Akkineni film beats the formula” (英語). Hindustan Times (30 March 2018). 16 July 2021閲覧。
  76. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (30 March 2018). “'Rangasthalam' review: Several aspects to savour” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/sukumars-ambitious-film-unfolding-in-the-rural-landscape-of-the-80s-is-an-immersive-experience/article23391835.ece 16 July 2021閲覧。 
  77. ^ “Top 5 highest grossing Telugu films of 2018” (英語). The Times of India. (29 December 2018). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/top-5-highest-grossing-telugu-films-of-2018/articleshow/67301018.cms 27 January 2021閲覧。 
  78. ^ “Top 5 highest grossing Telugu films of 2018” (英語). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/top-5-highest-grossing-telugu-films-of-2018/articleshow/67301018.cms 28 July 2020閲覧。 
  79. ^ Sundar, Priyanka (30 March 2018). “Rangasthalam movie review: Ram Charan, Samantha Akkineni film beats the formula”. Hindustan Times. オリジナルの10 July 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180710161755/https://www.hindustantimes.com/movie-reviews/rangasthalam-movie-review-ram-charan-samantha-akkineni-film-beats-the-formula/story-ZRI3xfomD9P5tk9lqbPTyM.html 10 July 2018閲覧。 
  80. ^ Keramalu, Karthik (9 June 2018). “'Kaala': Decoding Rajinikanth's Nemesis, Nana Patekar as Hari Dada”. The Quint. 28 July 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。28 July 2019閲覧。
  81. ^ Keramalu, Karthik (27 December 2018). “The 5 Best And The 5 Worst Telugu Films Of 2018”. Film Companion. 15 October 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。28 July 2019閲覧。
  82. ^ “25 Greatest Telugu Films Of The Decade | Film Companion” (英語). www.filmcompanion.in. 17 October 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。16 July 2021閲覧。
  83. ^ “'Rangasthalam' film review: Ram Charan is a powerhouse” (英語). gulfnews.com (31 March 2018). 16 July 2021閲覧。
  84. ^ “Movie Review: Ram Charan Teja transforms in 'Rangasthalam'” (英語). Free Press Journal. 16 July 2021閲覧。
  85. ^ “Winners of the 66th Filmfare Awards (South) 2019”. Filmfare. 23 December 2019閲覧。
  86. ^ “Thanks to trolls, makers of Ram Charan-starrer 'Vinaya Vidheya Rama' decide to remove unrealistic scene”. The New Indian Express (13 January 2019). 18 January 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  87. ^ Vyas (4 February 2019). “'Vinaya Vidheya Rama' final box office collections report” (英語). www.thehansindia.com. 17 July 2021閲覧。
  88. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (11 January 2019). “Vinaya Vidheya Rama review: Not a single redeeming factor” (英語). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/vinaya-vidheya-rama-review-not-a-single-redeeming-factor/article25968199.ece 17 July 2021閲覧。 
  89. ^ “Vinaya Vindheya Rama disaster: Ram Charan pens emotional apology for fans” (英語). India Today. (5 February 2019). https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/vinaya-vindheya-rama-disaster-ram-charan-pens-emotional-apology-for-fans-1448378-2019-02-05 27 January 2021閲覧。 
  90. ^ “S S Rajamouli's 'RRR' on October 13” (英語). The Hindu. (25 January 2021). ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/rrr-to-release-on-october-13/article33657665.ece 27 January 2021閲覧。 
  91. ^ “'RRR' Craze Has Taken over the World and These Tweets are Proof” (英語). News18 (15 June 2022). 21 June 2022閲覧。
  92. ^ “RRR is the crowd-pleasing thrill ride you didn't know you had to see” (英語). The A.V. Club (16 June 2022). 21 June 2022閲覧。
  93. ^ Gupta, Shubhra (26 March 2022). “RRR movie review: SS Rajamouli delivers an epic mythological action superhero bromance”. The Indian Express. 26 March 2022閲覧。
  94. ^ a b Vlessing, Etan (16 March 2023). “Everything Everywhere All at Once Wins Big at 2023 Critics Choice Super Awards”. The Hollywood Reporter. 16 March 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。16 March 2023閲覧。
  95. ^ “Acharya Teaser: Chiranjeevi, Ram Charan, Kajal Aggarwal starrer's first glimpse to release on this date” (英語). The Times of India. (27 January 2021). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/acharya-teaser-chiranjeevi-ram-charan-kajal-aggarwal-starrers-first-glimpse-to-release-on-this-date/articleshow/80474383.cms 27 January 2021閲覧。 
  96. ^ Dixit, Mohit (30 January 2025). “Game Changer Lifetime Worldwide Box Office: Ram Charan and Kiara Advani's movie is a colossal loss-maker; grosses just Rs 178 crore”. Pinkvilla. 30 January 2025閲覧。
  97. ^ “'Game Changer' on OTT: Ram Charan-Kiara Advani-starrer locks streaming date on Prime Video”. The Hindu. PTI. (4 February 2025). https://www.thehindu.com/entertainment/movies/game-changer-ott-release-ram-charan-kiara-advani-streaming-date-prime-video/article69179046.ece 4 February 2025閲覧。 
  98. ^ “Arts / Cinema : Horsing around”. The Hindu. 18 April 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  99. ^ Prakash, B. V. S. (4 October 2019). “Chiru gallops past Prabhas, Charan in horse-riding” (英語). The Hans India. 20 July 2021閲覧。
  100. ^ “Ram Charan announces his Polo Team at Taj Krishna, Hyderabad - Photo Coverage” (英語). www.ragalahari.com. 20 July 2021閲覧。
  101. ^ Abhishek Raje Ram Charan Tej's polo team wins its debut match. The Times of India. 3 September 2011. Retrieved on 3 August 2011
  102. ^ “Board of Directors”. www.maatv.com. 28 May 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。26 May 2014閲覧。
  103. ^ “The new Pepsi Brand Ambassador – Ram Charan Teja - Telugu Movie News”. IndiaGlitz. 17 April 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  104. ^ “IndiaGlitz – Ram Charan to be the face of Devils Circuit – Telugu Movie News” (13 May 2015). 8 August 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  105. ^ “Trujet to add three more aircraft, will invest Rs 500 crore” (英語). Deccan Chronicle (11 July 2015). 20 July 2021閲覧。
  106. ^ “Actor Ram Charan's Latest Release: New Airline TruJet”. NDTV.com (10 July 2015). 20 July 2021閲覧。
  107. ^ “India's Turbo Megha Airways to become TruJet on launch”. ch-aviation. (23 February 2015). http://www.ch-aviation.com/portal/news/35441-indias-turbo-megha-airways-to-become-trujet-on-launch 22 July 2016閲覧。 
  108. ^ “With DGCA nod, Trujet becomes the latest to enter domestic skies”. The Indian Express. (8 July 2015). http://indianexpress.com/article/business/business-others/with-dgca-nod-trujet-becomes-the-latest-to-enter-domestic-skies/ 22 July 2016閲覧。 
  109. ^ “Ramcharan's (Cherry) Production House Logo Unveiled for Chiranjeevi 150th film”. Telangana Today. https://telangana.tuday.in/2016/04/ramcharans-cherry-production-house-logo.html 20 July 2021閲覧。 
  110. ^ “Ram Charan to produce his father Chiranjeevi's 150th film”. オリジナルの8 May 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160508162345/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Ram-Charan-to-produce-his-father-Chiranjeevis-150th-film/articleshow/52091104.cms 
  111. ^ “It's official! Chiranjeevi's Khaidi No 150 rakes in Rs 164 crore worldwide” (英語). India Today. (6 March 2017). https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/khaidi-no-150-box-office-collection-chiranjeevi-964170-2017-03-06 20 July 2021閲覧。. 
  112. ^ “Ram Charan Thanks Dad Chiranjeevi For Making Sye Raa Narasimha Reddy A 'Boss Buster'”. NDTV (2 October 2019). 19 May 2020閲覧。
  113. ^ “Sye Raa Narasimha Reddy box office collection: Day 5” (英語). India Today. (7 October 2019). https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/sye-raa-narasimha-reddy-box-office-collection-day-5-1606866-2019-10-07 20 July 2021閲覧。. 
  114. ^ “Chiranjeevi's Sye Raa Narasimha Reddy gets off to massive opening at box-office”. Business Line. (2 October 2019). https://www.thehindubusinessline.com/news/variety/chiranjeevis-syeraa-narasimha-reddy-off-to-massive-openings/article29572887.ece 20 July 2021閲覧。 
  115. ^ “Ram Charan Launches V Mega Pictures to Encourage New Talent”. オリジナルの26 May 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230526123519/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/tollywood/250523/ram-charan-launches-v-mega-pictures-to-encourage-new-talent.html 
  116. ^ “Ram Charan presents The India House! Nikhil Siddhartha, Anupam Kher to headline historical drama”. India Today Showbiz. オリジナルの28 May 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230528073054/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/ram-charan-presents-the-india-house-nikhil-siddhartha-anupam-kher-to-headline-ram-vamsi-krishnas-film-2385476-2023-05-28 
  117. ^ “Ram Charan: Interesting facts about the actor”. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/photo-features/ram-charan-interesting-facts-about-the-actor/photostory/54564460.cms 21 July 2021閲覧。 
  118. ^ “Chiranjeevi, Ram Charan to launch 'oxygen banks' across Telugu states to fight Covid-19” (英語). The Indian Express (20 May 2021). 21 July 2021閲覧。
  119. ^ “Chiranjeevi launches oxygen banks in AP: 'Let there be no deaths due to lack of life saving oxygen'” (英語). Hindustan Times (26 May 2021). 21 July 2021閲覧。
  120. ^ “Chiranjeevi and Ram Charan to launch Oxygen Banks amidst COVID crisis” (英語). Bollywood Bubble (20 May 2021). 21 July 2021閲覧。
  121. ^ “Chiranjivi Oxygen bank inaugurated in Kakinada”. Uniindia News. (30 May 2021). http://www.uniindia.com/chiranjivi-oxygen-bank-inaugurated-in-kakinada/south/news/2408667.html 29 May 2023閲覧。 
  122. ^ “Chiranjeevi, Ram Charan inspect oxygen cylinders themselves while providing COVID relief in Telangana and Andhra Pradesh” (英語). Free Press Journal. 21 July 2021閲覧。
  123. ^ “Nothing will change the person I am, says Upasana Kamineni”. andhrabuzz.com/. 27 May 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。25 November 2011閲覧。
  124. ^ “Apollo Hospitals' Prathap Reddy grooms daughters for leadership positions”. Forbes India (24 November 2014). 17 November 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。26 November 2016閲覧。
  125. ^ “Ram Charan marries Upasana”. The Times of India. (14 June 2012). オリジナルの4 October 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131004214239/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-14/news-interviews/32234366_1_boney-kapoor-allu-arjun-biggest-weddings 
  126. ^ Ratda, Khushboo (20 June 2023). “Breaking: Ram Charan and Upasana blessed with a baby girl”. PINKVILLA. 20 June 2023閲覧。
  127. ^ K., Janani (20 June 2023). “Breaking | Ram Charan and Upasana become parents to a baby girl”. India Today. https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/ram-charan-and-upasana-are-now-parents-to-a-baby-girl-2394864-2023-06-20 20 June 2023閲覧。. 
  128. ^ “Ram Charan, Upasana name their daughter Klin Kaara Konidela, post pics from ceremony”. India Today. (30 June 2023). オリジナルの30 June 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230630172449/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/ram-charan-upasana-name-their-daughter-klin-kaara-konidela-post-pics-from-ceremony-2400183-2023-06-30 30 June 2023閲覧。. 
  129. ^ “Spotted: Ram Charan clicked at a private airport in the city barefoot and dressed in black - Times of India” (英語). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/spotted-ram-charan-spotted-at-a-private-airport-in-the-city-in-ayyappa-deeksha/articleshow/80925894.cms 20 July 2021閲覧。 
  130. ^ “Ram Charan takes up 45 days of Ayyappa Deeksha every year” (English). News Track (16 June 2018). 20 July 2021閲覧。
  131. ^ Akhil (16 June 2018). “Reason Behind Ram Charan's Ayyappa Deeksha” (英語). mirchi9.com. 20 July 2021閲覧。
  132. ^ “Ram Charan takes to Ayyappa deeksha - Telugu News”. IndiaGlitz.com (9 September 2011). 20 July 2021閲覧。
  133. ^ Otv, News Desk. “Mega Power Star of Tollywood Ram Charan celebrates his birthday today” (英語). Odisha TV. 21 July 2021閲覧。
  134. ^ “Top unknown and interesting facts about Ram Charan” (英語). India Shorts (28 May 2021). 21 July 2021閲覧。
  135. ^ “Ram Charan birthday special: 7 unknown facts, unseen pictures of the RRR star” (英語). Asianet News Network Pvt Ltd. 21 July 2021閲覧。
  136. ^ “From Thalapathy to Stylish Star, How These South Actors Got Their Popular Titles” (英語). News18 (20 April 2021). 21 July 2021閲覧。
  137. ^ “Ram Charan - Forbes India Magazine” (英語). Forbes India. 21 July 2021閲覧。
  138. ^ “Times top 50 Most Desirable Men of 2012 - Times of India” (英語). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/times-top-50-most-desirable-men-of-2012/articleshow/19895114.cms 21 July 2021閲覧。 
  139. ^ “Ram Charan”. photogallery.indiatimes.com. 21 July 2021閲覧。
  140. ^ “Times 50 Most Desirable Men 2014 - Times of India” (英語). (28 April 2015). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/times-50-most-desirable-men-2014/articleshow/47071834.cms 21 July 2021閲覧。 
  141. ^ Jacob, Shalin (3 May 2016). “Here Are The Times Top 50 Most Desirable Men of 2015” (English). www.scoopwhoop.com. 21 July 2021閲覧。
  142. ^ “Times 50 Most Desirable Men 2019 | Photogallery - ETimes”. photogallery.indiatimes.com. 21 July 2021閲覧。
  143. ^ “GQ Best Dressed Men 2016 Awards | GQ Best Dressed Men 2016 Awards Celebrity Pics | GQ Best Dressed Men 2016 Awards Photo Gallery - ETimes Photogallery”. photogallery.indiatimes.com. 21 July 2021閲覧。
  144. ^ Kumar, Anuj (12 April 2022). “Raveena Tandon: 'Yash, Prabhas and Ram Charan are now pan-Indian names'”. The Hindu. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/raveena-tandon-yash-prabhas-and-ram-charan-are-now-pan-indian-names/article65314260.ece 11 July 2022閲覧。 
  145. ^ “Mega Power Star Ram Charan - The global domination”. The Times of India. (8 June 2022). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/mega-power-star-ram-charan-the-global-domination/articleshow/92084028.cms 11 July 2022閲覧。 
  146. ^ INDIA, THE HANS (20 January 2016). “Charan surviving on Chiranjeevi's popularity: Yandamoori Veerendranath” (英語). www.thehansindia.com. 21 July 2021閲覧。
  147. ^ “Ram Charan on nepotism: No two people are born with the same calibre and can achieve the same stardom” (英語). The Indian Express (23 May 2018). 21 July 2021閲覧。
  148. ^ Nyayapati, Neeshita. “Ram Charan receives love all the way from Japan! - Times of India” (英語). https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/ram-charan-receives-love-all-the-way-from-japan/articleshow/69005767.cms 21 July 2021閲覧。 
  149. ^ “Actor Ram Charan's photo appears on Japanese biscuit packets” (英語). www.indiainfoline.com. 21 July 2021閲覧。
  150. ^ “Magadheera makes Ram Charan popular in Japan” (英語) (10 June 2013). 21 July 2021閲覧。
  151. ^ “Ram Charan's 'Magadheera' a hit in Japan” (英語). The News Minute (4 September 2018). 21 July 2021閲覧。
  152. ^ “Ram Charan awarded honorary doctorate in literature from Vels University, Chennai. See pics”. Hindustan Times. (13 April 2024). https://www.hindustantimes.com/entertainment/telugu-cinema/ram-charan-awarded-honorary-doctorate-in-literature-from-vels-university-chennai-see-pics-101713011467144.html 13 April 2024閲覧。 
  153. ^ “Telugu Nominations For Filmfare Awards South 2017” (英語). filmfare.com. 13 June 2020閲覧。
  154. ^ “Winners of the 66th Filmfare Awards (South) – 2019”. Filmfare. (21 December 2019). https://m.filmfare.com/news/bollywood/winners-of-the-66th-filmfare-awards-south-2019_-38163.amp 22 February 2021閲覧。 
  155. ^ “Winners of the 68th Filmfare Awards South (Telugu) 2023 | Filmfare.com” (英語). www.filmfare.com. 2024年7月12日閲覧。
  156. ^ Shekhar (July 17, 2014). “SIIMA Awards 2014 Nominations List of Telugu Movies”. OneIndia. オリジナルの2014年7月19日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140719045334/http://entertainment.oneindia.in/telugu/news/2014/siima-awards-2014-nominations-list-of-telugu-movies-154382.html July 22, 2014閲覧。 
  157. ^ “SIIMA Nominations: Theri, Janatha Garage, Maheshinte Prathikaram and Kirik Party lead”. Indian Express (31 May 2017). 19 January 2020閲覧。
  158. ^ “SIIMA 2019 Telugu Winners List: Ram Charan, Keerthy Suresh & Others!” (英語). Filmibeat (15 August 2019). 27 September 2020閲覧。
  159. ^ “SIIMA Awards 2023 Voting List, Nominations, Ticket Booking, Date, Venue, TV, OTT & Updates”. Jan Bharat Times (2023年8月9日). 2023年8月9日閲覧。
  160. ^ “Nandi awards 2007 announced”. idlebrain.com (12 January 2008). 31 May 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  161. ^ “Nandi awards 2009 announced”. idlebrain.com (7 October 2010). 24 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月25日閲覧。
  162. ^ James, Anu (15 November 2016). “Asiavision Movie Awards 2016 announced: Sonam Kapoor, Nivin Pauly, Radhika Apte, Ram Charan, others to be honoured” (英語). International Business Times, India Edition. オリジナルの29 July 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170729214313/http://www.ibtimes.co.in/asiavision-movie-awards-2016-announced-sonam-kapoor-nivin-pauly-radhika-apte-ram-charan-others-704008 27 November 2016閲覧。 
  163. ^ Ramchander (10 August 2010). “Winners of Santosham Awards 2010”. Oneindia Entertainment. オリジナルの12 November 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141112133110/http://www.filmibeat.com/telugu/news/2010/santosham-film-awards-100810.html 12 November 2014閲覧。 
  164. ^ “Santosham 13th Anniversary Awards 2015 function - Telugu cinema news”. www.idlebrain.com. 2021-01-27閲覧。
  165. ^ “Tollywood's first and biggest Awards event of the Year on Zee Telugu.”. Zee News (2019-01-25). 2023-12-19閲覧。
  166. ^ “Best actor award for Ram Charan” (英語). The Hindu. (20 August 2010). ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/Best-actor-award-for-Ram-Charan/article16138761.ece 27 September 2020閲覧。 

外部リンク

[編集]
1972-1980年
1981-2000年
2001-2019年
2020-2040年
2010年代
2020年代
2004-2020年
2021-2040年
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ラーム・チャラン&oldid=103892289」から取得