Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/フランク人 20171211

選考終了日時:2017年12月25日 (月) 00:05 (UTC)

（自動推薦）2017年11月の月間強化記事賞受賞記事。--Trgbot（会話） 2017年12月11日 (月) 00:05 (UTC)[返信]
コメント 内容としてはよく書きこまれていると思いますが、英語版と比較してみると、英語版では言語や文化といった側面にも節を設けてきちんと解説しているようで、現行の記事ではまだそのあたりが不足かなと思われました。--Tam0031（会話） 2017年12月17日 (日) 05:52 (UTC)[返信]

返信コメントありがとうございます。ご指摘の通りで自分も物足りなさを感じる部分です。言語についてだけは、英語版をベースに日本語の資料を使って加筆してみました。ですが、文化・宗教についての加筆は残念ながら自分の手に余り、他の有識者の登場を待つしかなさそうです。手持ちの書籍では、フランク人とゲルマン人の文化を十分に弁別可能な物が見当たらず、またフランク人の文化とフランク王国の文化を区別するのも、完全に独自見解によらない限り無理そうでした。キリスト教についても、フランク王国におけるキリスト教や中世ヨーロッパ初期のキリスト教の資料は結構あるのですが「フランク人のキリスト教受容」についての資料は十分な物を検出することができませんでした。その他の分野についても、書こうとするとフランク王国の記事との住み分けがうまくできなさそうです。英語版の翻訳で埋めるのも考えましたが、要出展箇所が多く基準を満たす物にはならなさそうです。残念ですが今の時点では私の方では歴史部分を肥大させる以外に大きな加筆は不可能で、今後に期待となりそうです。--TEN（会話） 2017年12月18日 (月) 16:26 (UTC)[返信]

選考終了時点で賛否なしのため、今回は見送りとなります。--Tam0031（会話） 2017年12月25日 (月) 14:27 (UTC)[返信]