コンテンツにスキップ

Wikipedia:秀逸な記事の選考/リチャード3世の発掘と再埋葬 20230719

賛成/条件付賛成/保留/反対 0/0/0/0 この項目の選考期間は、2023年10月19日 (木) 17:35 (UTC)(2023年10月20日 (金) 02:35 (JST))までです。

  • コメント素晴らしい内容だと思います。ただ一点、"Paternity Fraud"が「父性不一致」と訳されている、これに違和感を持ちました。要するに「托卵」なのですが、日本語に定訳がないような。定訳が無い状況でこれを定訳とすると、細かいことですが、独自研究になってしまうような。勿論、先行訳例があれば、それでいいのですけれども。
--Anesth Earth会話2023年8月21日 (月) 10:44 (UTC)[返信]

選考終了時点で、賛成0票、反対0票より、見送り。--Family27390会話2023年10月20日 (金) 09:21 (UTC)[返信]