Wikipedia:井戸端/subj/記事名について知恵を拝借したい
< Wikipedia:井戸端 | subj
 |
|
記事名について知恵を拝借したい
[編集]目黒の隠居と申します。いつもお世話になっています。
さて、私は今、日本最初のホテル「横浜ホテル」について書いています。9割方は書き終わったでしょうか？あと少しばかし（特に築地ホテル館節）には加筆してUPしようと思います。
ご手数ですが利用者:目黒の隠居/sandboxをご覧ください。
横浜ホテルという記事はすでに存在します。しかし、すでにある横浜ホテルと私が書いている横浜ホテルはまったくの別物。
なので記事名をどうするか悩んでいます。なにかお考えがあったらアドバイスくださると幸いです。--目黒の隠居（会話） 2014年4月28日 (月) 06:11 (UTC)
- 安直な意見で申し訳ありませんが、まず「横浜ホテル」そのものは曖昧さ回避ページにリダイレクトし、「横浜ホテル(横浜居留地)」と「横浜ホテル(横浜市西区)」、または「横浜ホテル(1860-1866)」と「横浜ホテル(1951-1962)」などはどうなんでしょ？明確に区別するとなるとこの辺が妥当かな、と--61.86.154.12 2014年4月28日 (月) 09:38 (UTC)
コメント 被っちゃいましたがそのまま。現在ある横浜ホテルは東急ホテルズの傘下であったことから、現在の記事を横浜ホテル (東急ホテルズ)に改名した後、下書きを横浜ホテルへ移動し、さらに横浜ホテルから東急ホテルズの横浜ホテルへ誘導をかけるのが一つ。年代から察するに横濱ホテルの可能性がありますので、（私から推測ですが）正式名称である横濱ホテルまたは横浜ホテル (横浜居留地)に下書きを移動、横浜ホテルからは横濱ホテルへの誘導をかけるのが一つ。- 一番もめなさそうなのは、横浜ホテルを横浜ホテル (東急ホテルズ)へ、下書きを横浜ホテル (横浜居留地)へそれぞれ移動し、横浜ホテルを平等な曖昧さ回避として扱うのがあると思います。どれをとるにしても改名提案などは必須だと思います。--アルトクール(話/歴) 2014年4月28日 (月) 09:40 (UTC)
- コメント 名称案は他の方がご提案されているので、もう少し簡単なご提案を。最低限、既に候補が挙がっているようなページに新規投稿するだけであれば、既存の「横浜ホテル」に触れなくても構いません。強いて言えば、導線確保のため「横浜ホテル」に {{otheruses}} を挿入すると良いでしょう。さらに余裕と必要があれば、「Wikipedia:曖昧さ回避（恐らく平等な曖昧さ回避）」という形を成すために必要な「ページの改名」などを行う、という流れになります。--Frozen-mikan（会話） 2014年4月28日 (月) 10:16 (UTC)
- みなさん、ご教示ありがとう。そうですか横浜ホテル(横浜居留地)・・なるほど。わかりました。正式な名称は（多分ですが）「Yokohama Hotel]で「横濱ホテル」でも「横浜ホテル」でもないと思います。なので「濱」をあえて使う必要があるのかはよくわかりません。とりあえず横浜ホテル(横浜居留地)で良いのではないかと思います。ありがとう。--目黒の隠居（会話） 2014年4月28日 (月) 13:48 (UTC)
- 曖昧さ回避になるので、Wikipedia:曖昧さ回避に従って、括弧は半角であることと、本題と括弧の間には半角スペースを入れるようにしてください。--アルトクール(話/歴) 2014年4月28日 (月) 14:05 (UTC)
- 横浜市のウェブサイト[1]では「ヨコハマ・ホテル」になってますね。ヨコハマ・ホテルで立項して「横浜ホテル」に {{otheruses}} を挿入するのがいいかもしれません。--Banku（会話） 2014年4月29日 (火) 07:59 (UTC)
- これはご教示ありがとう。なるほど[2]では「ヨコハマ・ホテル」になってますね。しかし、同じ横浜市中区役所の[3]こちらでは「横浜ホテル」になっています。見つけた文献ではほとんどが「横浜ホテル」にしているので文献の多数決で横浜ホテル (横浜居留地)に致しました。--目黒の隠居（会話） 2014年4月29日 (火) 10:41 (UTC)