Wikipedia:井戸端/subj/「松下電器」から「パナソニック」へのリンク張替え

現在ご覧になっているのはWikipedia:井戸端のサブページです。
この話題の最新の投稿から10日間経過するか、最初の投稿から30日が経過すると、井戸端への読み込みが解除されます。
井戸端への読み込みが解除されても、Category:井戸端の話題から参照できます。

（質問）社名変更に伴う書き換えについて

不勉強で申し訳ありませんが、教えてください。たまたま目にしたのですが、松下電器がパナソニックに変わったので、botが過去の松下電器をパナソニックに書き換えています。例えばある俳優が同社のCMに出演した場合、社名はその時点での呼称でよいのではないかと思うのです。Panasonic社になってから発表されたものと区別する意味でも書き換えてしまうのは如何なものかと思います。もしそのようにすることが、必須であるなら、社名や呼称を変更したり（例：テレビ朝日、ANB、NET）して統一させることも必須なのかを知りたいのです。また議論中なのですが、北海道文化放送の社略称がUHBかuhbかといった事で編集合戦が起こったりしています。この件でもUHBが正しいといった結論が出た場合には、誤使用されている全てのページを編集する必要があるのでしょうか。ご教示いただけると幸いです・--Richard Pman 2008年10月4日 (土) 12:44 (UTC)[返信]

この変更のことでしょうか？

もしそうでしたら、これは「[[松下電器産業]]」を「[[パナソニック|松下電器産業]]」に張り替え、リダイレクトを本来のリンク先に修正しているだけのようですので、記事の表示は変わりませんし、実質的にはリンク先も変更されません：

修正前：松下電器産業
修正後：松下電器産業

なお、北海道文化放送の件については、私はあまり強い意見はありませんが、たぶんやったほうが良いだろうとは思います。ただし、もし手作業でやるあることになってしまったら、無理にする必要もないと思います。--mizusumashi（みずすまし） 2008年10月4日 (土) 13:12 (UTC)--修正:2008年10月5日 (日) 01:23 (UTC)[返信]

ご回答ありがとうございます。リンクの件はちょっと誤解していました。本文ページでの表面上の変化はないですね。逆に「松下電器」を知りたくてリンク先を見ると、違った社名に飛んでいく点（リダイレクトの件も含めてですが、以前から若干気にはなっていました。もちろん飛んでいった先に解説があれば納得します）は、問題ないのですね。

UHBの件まで持ち出して申し訳ないですが、ご意見いただけてありがたいです。（以前も書式にこだわる方がいて、投稿するとすぐ後を追ってきて修正する人がいたので...）--Richard Pman 2008年10月4日 (土) 13:52 (UTC)[返信]

松下電器産業からパナソニックへのリダイレクトに関しては、後者の冒頭に「長らく松下電器産業株式会社（まつしたでんきさんぎょう）という社名を用いていたが」とあるので、現在のウィキペディア日本語版の慣習の範囲では、あまり問題はないと思います。草案ですが、Wikipedia:リダイレクト#穏当な転送を行うにも少し説明があります。

UHBに関しては、私の意見は上記のとおりですので繰り返すことは控えさせていただきますが、他の方のコメントも付くかもしれませんね。--mizusumashi（みずすまし） 2008年10月5日 (日) 01:23 (UTC)[返信]

（終了）1ヵ月半が経過しました。一点目に付いては上記のとおりです。2点目に付いては他のページにて議論が続いていますが、今回の質問として提起した部分は、これ以上のコメントも見込まれませんので終了します。ありがとうございました。--Richard Pman 2008年11月24日 (月) 06:08 (UTC)[返信]