Wikipedia‐ノート:医療に関する免責事項

ニュアンスについて少し。(1) "statement" に「声明」をあてるよりは「記述」ぐらいかと思いました。(2) 最後の文は "Nothing" を生かして、「Wikipedia.org あるいはウィキメディア財団の他プロジェクト上にあるいかなることも、～と解釈すべきではありません。」というほうが通りがよさそうに思います。--Su-no-G 2009年6月26日 (金) 15:24 (UTC)

ご意見ありがとうございました。特に問題ないと思いますので提案を反映いたしました。最後の「いかなることも」は「いかなるものも」の方が日本語として通りが良さそうだったので、その部分だけこちらで再修正いたしました。--Web comic 2009年6月26日 (金) 15:55 (UTC)

どうもです。実は medical は、私の分野である化学記事（特に医薬品化合物の記事）に多数貼ってあるもので、本ページもしばらくウォッチリストに入れておこうと思います。--Su-no-G 2009年6月26日 (金) 16:00 (UTC)