Humhummogmogの投稿記録

2022年8月19日 (金)

• 07:152022年8月19日 (金) 07:15 差分 履歴 −3 m グラウラー (ビール瓶) →構造: 訳語の統一
• 04:112022年8月19日 (金) 04:11 差分 履歴 +8,078 N グラウラー (ビール瓶) en:Growler_(jug) (10:18, 8 October 2021‎) を翻訳

2022年8月16日 (火)

• 08:212022年8月16日 (火) 08:21 差分 履歴 +17,508 N ライル・リッツ w:en:Lyle Ritz (15:40, 12 August 2022‎) を翻訳 タグ: 曖昧さ回避ページへのリンク

2020年6月7日 (日)

• 09:372020年6月7日 (日) 09:37 差分 履歴 −1,953 利用者:Humhummogmog 編集の要約なし 最新

2019年4月15日 (月)

• 05:332019年4月15日 (月) 05:33 差分 履歴 −2 m システムインテグレーション 不要な閉じ括弧の削除

2019年4月10日 (水)

• 02:222019年4月10日 (水) 02:22 差分 履歴 +6 m システムインテグレーション 仮リンクの修正

2019年4月9日 (火)

• 10:092019年4月9日 (火) 10:09 差分 履歴 +174 利用者:Humhummogmog →33px 実績
• 09:462019年4月9日 (火) 09:46 差分 履歴 +6 m システムインテグレーション 誤訳の修正
• 09:312019年4月9日 (火) 09:31 差分 履歴 +10,433 システムインテグレーション en:System integration (06:20, 29 January 2019‎) を翻訳、反映 タグ: サイズの大幅な増減
• 05:442019年4月9日 (火) 05:44 差分 履歴 0 m セキュリティ侵害インジケーター デフォルトソートの修正
• 05:432019年4月9日 (火) 05:43 差分 履歴 +81 m セキュリティ侵害インジケーター デフォルトソートの追加
• 05:402019年4月9日 (火) 05:40 差分 履歴 +6,474 N 情報サイロ en:Information silo (21:19, 30 November 2018) を翻訳 最新
• 02:172019年4月9日 (火) 02:17 差分 履歴 +2,255 N セキュリティ侵害インジケーター en:Indicator of compromise (21:36, 19 February 2019) を翻訳

2019年4月8日 (月)

• 03:122019年4月8日 (月) 03:12 差分 履歴 +21 m サイバー脅威インテリジェンス 表現の修正
• 02:322019年4月8日 (月) 02:32 差分 履歴 +9 m サイバー脅威インテリジェンス 表現の修正
• 02:212019年4月8日 (月) 02:21 差分 履歴 +19 MISP →歴史: 誤訳の修正
• 02:152019年4月8日 (月) 02:15 差分 履歴 +7,892 N MISP en:Malware_Information_Sharing_Platform (18:16, 26 March 2019) を翻訳

2019年3月31日 (日)

• 01:302019年3月31日 (日) 01:30 差分 履歴 +125 CTI 「サイバー脅威インテリジェンス」を追加 最新

2019年3月30日 (土)

• 05:492019年3月30日 (土) 05:49 差分 履歴 −3 m サイバー脅威インテリジェンス サイバーエスピオナージュ→サイバーエスピオナージ
• 04:192019年3月30日 (土) 04:19 差分 履歴 −3 m サイバー脅威インテリジェンス 表現の修正
• 04:102019年3月30日 (土) 04:10 差分 履歴 +9,843 N サイバー脅威インテリジェンス en:Cyber_threat_intelligence (19:07, 4 February 2019) から翻訳

2019年3月28日 (木)

• 06:242019年3月28日 (木) 06:24 差分 履歴 −246 ディザ →用語 "dither" の起源: en:Dither (13:45, 13 March 2019‎) から再翻訳

2019年2月6日 (水)

• 08:242019年2月6日 (水) 08:24 差分 履歴 +18 m 油圧 →短所: 表現の修正

2017年8月6日 (日)

• 10:082017年8月6日 (日) 10:08 差分 履歴 −4,518 利用者:Humhummogmog/GNU Parted ←ページの白紙化 最新
• 10:072017年8月6日 (日) 10:07 差分 履歴 +4,522 N GNU Parted en:GNU Parted (01:37, 19 March 2017‎) を翻訳
• 10:052017年8月6日 (日) 10:05 差分 履歴 +419 利用者:Humhummogmog/GNU Parted en:GNU Parted (01:37, 19 March 2017‎) を翻訳
• 09:502017年8月6日 (日) 09:50 差分 履歴 +4,099 N 利用者:Humhummogmog/GNU Parted ページ「GNU Parted」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳
• 02:342017年8月6日 (日) 02:34 差分 履歴 +40 N KDE 4 ←KDE Software Compilation 4へのリダイレクト 最新

2017年8月5日 (土)

• 05:002017年8月5日 (土) 05:00 差分 履歴 −15,753 利用者:Humhummogmog/KDE 4 ←ページの白紙化 最新
• 04:592017年8月5日 (土) 04:59 差分 履歴 +15,732 N KDE Software Compilation 4 en:KDE Software Compilation 4 (21:14, 14 June 2017) を抄訳。
• 04:542017年8月5日 (土) 04:54 差分 履歴 +590 利用者:Humhummogmog/KDE 4 編集の要約なし
• 04:362017年8月5日 (土) 04:36 差分 履歴 +15,163 N 利用者:Humhummogmog/KDE 4 ページ「KDE Software Compilation 4」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳
• 00:162017年8月5日 (土) 00:16 差分 履歴 0 m 弱鍵 →歴史的起源: タイポ

2017年8月4日 (金)

• 14:562017年8月4日 (金) 14:56 差分 履歴 −1 m GParted DEFAULTSORTの追加
• 14:552017年8月4日 (金) 14:55 差分 履歴 +392 m GParted 仮リンクの挿入、表の修正、カテゴリーの追加
• 14:452017年8月4日 (金) 14:45 差分 履歴 +7,795 N GParted ページ「GParted」の翻訳により作成 タグ: カテゴリを含まない記事の作成 コンテンツ翻訳
• 13:342017年8月4日 (金) 13:34 差分 履歴 −1 m 弱鍵 リンク先修正
• 13:142017年8月4日 (金) 13:14 差分 履歴 +35 m 鍵空間 (暗号理論) DEFAULTSORTの追加
• 13:122017年8月4日 (金) 13:12 差分 履歴 +21 m 鍵空間 (暗号理論) カテゴリー追加
• 12:272017年8月4日 (金) 12:27 差分 履歴 +22 m 鍵空間 (暗号理論) 出典にaccessdateを追加
• 12:242017年8月4日 (金) 12:24 差分 履歴 +3,055 N 鍵空間 (暗号理論) ページ「Key space (cryptography)」の翻訳により作成 タグ: カテゴリを含まない記事の作成 コンテンツ翻訳
• 09:532017年8月4日 (金) 09:53 差分 履歴 −23 m バーンスター 表現
• 09:372017年8月4日 (金) 09:37 差分 履歴 +5,737 バーンスター en:Barnstar (17:16, 21 July 2017‎) を反映
• 05:092017年8月4日 (金) 05:09 差分 履歴 +22 m 弱鍵 T52のリンク先修正、表現の修正
• 03:482017年8月4日 (金) 03:48 差分 履歴 +63 属性 (コンピューティング) →アトリビュートの使用方法: サンプルコード内のコメントを翻訳
• 03:092017年8月4日 (金) 03:09 差分 履歴 +124 m 弱鍵 仮リンクの挿入
• 03:052017年8月4日 (金) 03:05 差分 履歴 +9,868 N 弱鍵 ページ「Weak key」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳

2017年8月1日 (火)

• 15:042017年8月1日 (火) 15:04 差分 履歴 −9 m ランタイムシステム 表現
• 14:522017年8月1日 (火) 14:52 差分 履歴 +33 m ランタイムシステム カテゴリー追加
• 14:432017年8月1日 (火) 14:43 差分 履歴 +785 ランタイムシステム en:Runtime_system (02:52, 14 December 2016‎) から出典追加