推手 (映画)

推手
タイトル表記
繁体字	推手
簡体字	推手
英題	Pushing Hands
各種情報
監督	アン・リー
脚本	アン・リー ジェームズ・シェイマス
製作	エミリー・リュウ（劉怡明） テッド・ホープ ジェームズ・シェイマス アン・リー
製作総指揮	チェン・ソイイー（鄭水枝） ジャン・フォイチュン（江奉琪） シュー・リーコン（徐立功）
出演者	ラン・シャン ワン・ライ ワン・ボーチャオ デブ・スナイダー
音楽	チュ・シャオソン（瞿小松） シュー・ターアン（徐大安）
撮影	ジョン・リン（林良忠）
編集	ティム・スクワイアズ
アクション指導	李豐章（郎雄太極拳指導） 張仲仁（太極拳武術指導）
美術	スコット・ブラッドリー
製作会社	中影電影公司 グッド・マシン
上映時間	105分
製作国	台湾 アメリカ合衆国
言語	英語 中国語

『推手』（すいしゅ）はアン・リー（李安）の監督デビュー作で、1991年製作の台湾・米国合作映画。『ウェディング・バンケット』『恋人たちの食卓』とともに「父親三部作」をなす。

VHS邦題は『プッシング・ハンズ 〜わが心のニューヨーク〜』、DVD邦題は劇場公開邦題と同じ『推手』である。

配役

役名	俳優	日本語吹替
朱（ジュー）老人（朱老）	ラン・シャン（郎雄）	久米明
陳（チェン）夫人（陳太太）	ワン・ライ（王莱）	谷育子
アレックス（朱暁生）	ワン・ボーチャオ（王伯昭）	星野充昭
マーサ（馬莎）	デブ・スナイダー	土井美加
ジェレミー（朱傑米）	ハーン・リー（李涵）	矢島晶子
リンダ（琳達）	ファニー・デ・ラス
中華街のレストランの店長（黄老板）	王洪彰
新老師	郭靜子
趙先生	James Lou
張厨	殷亮
錢厨	陳哲民
小李	黎拔佳
小呉	ピーター・リー（李巨源）
小王	趙斌
陳怡茜	エミリー・リュウ（劉怡明）
依依	楊穎涵

外部リンク

• 推手 - allcinema
• 推手 - KINENOTE
• Pushing Hands - IMDb（英語）