ルトゥル語

ルトゥル語
мыхӀабишды чӀел myxʼabišdy čʼel
話される国	ロシア アゼルバイジャン
地域	ダゲスタン共和国南部
民族	ルトゥル人
話者数	47,400人
言語系統	北東コーカサス語族 レズギ諸語 サムール諸語 西サムール諸語 ルトゥル語
表記体系	キリル文字
公的地位
公用語	ダゲスタン共和国 (ロシア)
統制機関	統制なし
言語コード
ISO 639-3	rut
コーカサスのルトゥル語使用地域
消滅危険度評価
Definitely endangered (Moseley 2010)

ルトゥル語（ルトゥルご、ルトゥル語: мыхӀабишды чӀел、英: Rutul language、露: Рутульский язык）は、北東コーカサス語族に属する言語である。話者はロシアのダゲスタン共和国南部やアゼルバイジャンの一部に居住するルトゥル人の人々である。

言語名別称

• Chal
• Mukhad
• Myhynnynydy-ch’el
• Rutal
• Rutultsy
• Rutuly

方言

• North Rutul (Asar-Kala, Ixrek, Luchek, Muxrek, Rutul, Shinaz, Vrush)
• South Rutul (Borch, Khnov)

音韻体系

母音

	前舌		中舌	後舌
狭	i iː	y	ɨ ɨː	u uː
中央	ɛ eː
広	æ			ɑ ɑː

子音

		唇	歯茎		後部歯茎		硬口蓋	軟口蓋		口蓋垂		咽頭	声門
			平	唇	平	唇		平	唇	平	唇
鼻		m	n
破裂	無声	p	t					k	kʷ	q	qʷ	ʡ	ʔ
	有声	b	d					ɡ	ɡʷ	ɢ	ɢʷ
	放出	pʼ	tʼ					kʼ	kʷʼ	qʼ	qʷʼ
破擦	無声		t͡s	t͡sʷ	t͡ʃ	t͡ʃʷ
	有声		d͡z		d͡ʒ	d͡ʒʷ
	放出		t͡sʼ	t͡sʷʼ	t͡ʃʼ	t͡ʃʷʼ
摩擦	無声	(f)	s	sʷ	ʃ	ʃʷ		x	xʷ	χ	χʷ	ħ	h
	有声		z		(ʒ)			ɣ		ʁ	ʁʷ	ʢ
ふるえ					r							ʜ
接近		w	l				j

文字

ラテン文字での表記法

A a	AӀ aӀ	B b	C c	Ç ç	Çʼ çʼ	D d	E e	Ә ә	F f
G g	Gʼ gʼ	Gh gh	Ğ ğ	H h	X x	Xh xh	I ı	IӀ ıӀ	İ i
J j	K k	Kʼ kʼ	Q q	Qʼ qʼ	Qh qh	L l	M m	N n	O o
P p	Pʼ pʼ	R r	S s	Ş ş	T t	Tʼ tʼ	Ts ts	Tsʼ tsʼ	U u
Ü ü	UӀ uӀ	V v	Y y	Z z	ʼ

キリル文字での表記法

А а	АӀ аӀ	Б б	В в	Г г	Гъ гъ	Гь гь	ГӀ гӀ	Д д	Е е	Ё ё
Дж дж	Ж ж	Дз дз	З з	И и	Й й	К к	Къ къ	Кь кь	КӀ кӀ	Л л
М м	Н н	О о	П п	ПӀ пӀ	Р р	С с	Т т	ТӀ тӀ	У у	Уь уь
УӀ уӀ	Ф ф	Х х	Хъ хъ	Хь хь	Ц ц	ЦӀ цӀ	Ч ч	ЧӀ чӀ	Ш ш	Щ щ
Ъ ъ	Ы ы	ЫӀ ыӀ	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

対応表

IPA	キリル	ラテン	IPA	キリル	ラテン
ɑ	A a	A a	o	О о	O o
ɑˤ	АӀ аӀ	AӀ aӀ	p	П п	P p
æ	Аь аь	Ə ə	p'	ПӀ пӀ	P' p'
b	Б б	B b	r	Р р	R r
ʋ	В в	V v	s	С с	S s
g	Г г	G g	t	Т т	T t
h	Гь гь	H h	t'	ТӀ тӀ	T' t'
ʁ	Гъ гъ	Ğ ğ	u	У у	U u
ɣ	ГӀ гӀ	Gh gh	y	Уь уь	Ü ü
d	Д д	D d	uˤ	УӀ уӀ	UӀ uӀ
d͡ʒ	Дж дж	C c	f	Ф ф	F f
e	Е е	E e	χ	Х х	X x
ʒ	Ж ж	J j	x	Хь хь	Xh xh
z	З з	Z z	q	Хъ хъ	Qh qh
i	И и	İ i	t͡s	Ц ц	Ts ts
j	Й й	Y y	t͡s'	ЦӀ цӀ	Ts' ts'
k	К к	K k	t͡ʃ	Ч ч	Ç ç
q'	Кь кь	Q' q'	t͡ʃ'	ЧӀ чӀ	Ç' ç'
ɢ	Къ къ	Q q	ʃ	Ш ш	Ş ş
k'	КӀ кӀ	K' k'	ʔ	Ъ ъ	'
l	Л л	L l	ɨ	Ы ы	I ı
m	М м	M m	ɨˤ	ЫӀ ыӀ	IӀ ıӀ
n	Н н	N n

関連項目

• ルトゥル人
• ダゲスタン共和国
  • ルトゥル地区 ルトゥリスキー地区（Рутульский район） - ダゲスタン共和国のラヨン
  • アフティンスキー地区 （Ахтынский район）

外部リンク

• Ethnologue report for language code rut （英語） - エスノローグ
• Appendix:Cyrillic script