ユーグ・ル・グラン(Hugues le Grand)あるいはユーグ・マニュス(Hugues Magnus)は、フランス語で「大ユーグ」といった意味の呼び名。「マニュス」はラテン語のマグヌスのフランス語読みである。