ノート:4ウェイ・ストリート

「組曲: 青い眼のジュディ」について

「なお、レコード盤では『組曲: 青い眼のジュディ』のコーラスが失敗しているシーンも録音されているが、CD版ではカットされて最後のコーラス部分のみの収録となっている。」という記述は誤りだと思います。

私はこのアルバムを発売当初に購入しましたが、私が知っている限りアナログ・レコード盤の4ウェイ・ストリートでも「組曲：青い眼のジュディ」は終わりの33秒だけです。

また、https://4waysite.com/というサイトにこの曲が33秒しか収録されていない理由として、かつて次のような記述がありました（残念ながら今はトップページだけになってしまって記事が残っていません）。

On the subject of 4 Way Street, is there any reason why we only get 33 seconds of “Suite: Judy Blue Eyes”?

Graham Nash to 4waysite.com: “We already had the CS&N record out and the single of SJB so we decided to only give a short sample of the song. Maybe we should have put the whole performance on 4 Way Street because you can get more time on a CD but we made a mistake. Sorry.”

このようにグラハム・ナッシュは、「たぶん、私たちは4ウェイ・ストリートに（「組曲：青い眼のジュディー」の）全体の演奏を入れるべきだっただろう。なぜならCDではもっと（収録）時間が得られたからだ。しかし私たちは過ちを犯した。すまない。」と語っており、アナログ・レコードに収録されていたものがCDで削除されたとは考えられません。

なお、４ウェイ・ストリートには「ライト・ビトウィーン・ジ・アイズ」の歌いだしが失敗しているシーンがあり、これと混同されたのではないでしょうか。--GTFK（会話） 2024年6月28日 (金) 23:19 (UTC)