コンテンツにスキップ

ノート:飢餓作戦

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について

[編集]

飢餓作戦はその作戦名から、「兵糧攻め」のような一般名詞と誤解されることがあります。具体的なオペレーションの名称であるということを強調するような書き方にしてはいかがでしょうか。--Freedonian 2009年9月6日 (日) 18:10 (UTC)[返信]

初版投稿者です。おっしゃるとおりで、「スタベーション作戦」を項目名にするべきか、だいぶ迷ったところです。参考文献に挙げたものを含め目を通した書籍が全て「飢餓作戦」表記で、グーグル検索結果でも飢餓作戦が圧倒的に優勢だったため、「飢餓作戦」を採用しました。一部では「対日飢餓作戦」という呼び方もあるようですが、英語の名称に出てこない言葉を足すのは妥当でないと思います。
冒頭解説に作戦名と明記したうえ、「兵糧攻め」(攻城戦参照)との曖昧さ回避の貼付をする手当ではどうでしょうか?(暫定措置として実施しておきます。)--Snlf1 2009年9月6日 (日) 19:26 (UTC)[返信]

名立機雷爆発事件

[編集]

追記された名立機雷爆発事件に関しての議論があります。ノート:名立機雷爆発事件#機雷の国籍についてをご覧ください。--Triglav 2011年5月15日 (日) 10:50 (UTC)[返信]

該当部分の執筆者です。ご指摘を受け訂正してみました。--Snlf1 2011年5月15日 (日) 12:20 (UTC)[返信]
ありがとうございます。「名立機雷爆発事件」側についても補足を入れて対応したいと思います。--Triglav 2011年5月15日 (日) 12:32 (UTC)[返信]