ノート:連合国救済復興機関
統合提案
[編集]「UNRRA」の項を「連合国救済復興機関」の項に統合することを提案します。前者は英語版より翻訳されたとのことでありますが、ごく一部しか訳されていない上に、訳文もよく判らない文章になっております。もっと言えば、「United Nations Relief and Rehabilitation Administration」には「連合国救済復興機関」という定訳があるのに、「国際連合復興再生計画」と訳していることは、失礼ながら本件に対する初版投稿者の知識不足を端的に示していると考えます。初版の投稿以後、顕著な編集もなされていないことから、「UNRRA」の項で書かれた内容は破棄して、当該項目を「連合国救済復興機関」へのリダイレクトとしたいと考えておりますが、いかがでしょうか。--Lombroso 2008年11月1日 (土) 14:56 (UTC)
- 両記事を拝読いたしました。Lombrosoさんのご提案に賛成いたします。--汲平 2008年11月3日 (月) 15:57 (UTC)
- （賛成）問題ないかと思われます。--219.105.255.118 2008年11月6日 (木) 19:23 (UTC)
- （賛成）両記事を拝見いたしましたが、Lombrosoさんの提案通りでいいと思います。--Rakko(獺猢) T C 2008年11月7日 (金) 00:23 (UTC)
- （賛成）「UNRRA」の項で書かれた内容は破棄してよいでしょう。--迷子の雄猫 2008年11月25日 (火) 07:50 (UTC)