ノート:熊使い

改名提案「熊使い」へ

「踊るクマ」の改名を提案します。もともと英語「ダンシングベア」を和訳したものですが、この度の改名の理由は、もっとふさわしい言葉「熊使い」又は「熊踊り」があるからです。

この項目は、大道芸（路上で行う芸）の中の「クマが行う大道芸」を指しています。ニュアンスは日本で猿を用いた「猿回し」という大道芸と同じです。「クマが行う大道芸」はユーラシア大陸の各国にあります。しかしながら、「ダンシングベア」という言葉は日本ではあまり知られていません。

改名に関しての問題点

「熊踊り」は音楽において、欧州の文化において、取り上げられています。また昭和初期の満州を紹介する雑誌にクマの大道芸として「熊踊り」が書かれています。この「熊踊り」の問題は、「音楽や歌に合わせて熊が踊る大道芸」だけを狭く指してしまう言葉となることです。ところが、クマの大道芸は幾つかあり、サーカスや舞台をも含めるともっと沢山あることでしょう。もしそれらも書きたい人が出てきた場合に備えられません。
「熊使い」の場合の問題点は、太古の中国で戦争に猛獣兵器としてクマを用い、それを行う人を「熊使い」と言って、これとの混同が考えられます（これをも含めればよいという考えも有りえます）。

私としましては、問題点が少なさそうな「熊使い」に改名したく存じます。--べあぱーく（会話） 2012年9月16日 (日) 05:14 (UTC)[返信]

1週間を経過し、特に反対意見が無いので提案通り「踊るクマ」から「熊使い」に改名を実施します。--べあぱーく（会話） 2012年9月24日 (月) 13:38 (UTC)[返信]