ノート:ユゼフ・マリア・ハーネー＝ウロンスキー

名前

名前は「ウロンスキー」でよいのでしょうか。ロンスキアンのくだりを読むまで誰のことか私はピンと来ませんでした。小松勇作『数学英和・和英辞典』では「ロンスキ」です。--白駒 2009年12月24日 (木) 21:51 (UTC)

ググっても"ハーネー・ウロンスキー"でしか当人のことだとわかるページが出てこなかったので、そのようにしました。その辞典にはフルネームはどう書いてありますでしょうか？ 「ロンスキ」と数学関係では書くのかもしれませんが、では"ハーネー＝ロンスキ”でポーランド人の名前として正しいのかどうか、私にはわかりません。"ウロンスキー"または"ウロンスキ"だと、数学関係以外でもいろんなところで使われているように思います。結局、確たる根拠をもってこの項目名したわけではないので、「これが正しい」とおっしゃる方がいれば、移動していただいても全く問題ないと思います。--Melan 2009年12月25日 (金) 05:12 (UTC)

お返事ありがとうございます。残念ながらフルネームは載っていません。ボロディーン他『世界数学者人名事典』でも原語表記とともに「ロンスキ」とだけあります。日外アソシエーツ『人物レファレンス事典』でも「ロンスキ」ですが、これはボロディーンを典拠としているようです。移動するほどの確たる材料を私は持ちませんので、冒頭でボロディーンに触れ、リダイレクトを作成するに留めておきます。--白駒 2009年12月27日 (日) 10:30 (UTC)