ノート:タイムプレイ
表示
タッグアウト / タッチアウト?
[編集]タッグアウト → タッチアウトへの修正編集が行われましたが、これは議論したほうがよさそうですね。
- 公認野球規則では「タッグアウト」となっています。
- 「タッチアップ」も「タッグアップ」ですが、現在wikiでの記事名は「タッチアップ」になっています。
- ところがソフトボールは、日本のオフィシャルルール書では「タッグアップ」、「タッチアウト」です(英文ルールでは"tag up"、"tag out"ですが)。
少なくとも混在するのはあまり好ましくないと思います。どちらにしましょうか?--Panpulha 2006年9月13日 (水) 09:30 (UTC)
- (9月14日追記)上記で、ソフトボールでは「タッチアップ」、「タッチアウト」でした。訂正します。--Panpulha 2006年9月14日 (木) 09:36 (UTC)
そうですねぇ…。通常の日本語では、タッグという用語があまり浸透していないというのが実情ですが、タッグは野球用語ですので、用いたほうがよいようにも思います。ともあれ広範囲の記事に影響する議論だと思うので、プロジェクトのノートで議論したほうがよさそうです。--Num 2006年9月14日 (木) 06:47 (UTC)