ノート:ソウル特別市地下鉄公社2000系電車 (初代)

改名提案

この記事を海外版にリンクすると、2000系(GECチョッパ車)にリンクするので、このページをソウル特別市地下鉄公社2000系電車 (GECチョッパ制御車)に改名したらどうでしょうか? 。--Cfktj1596（会話） 2013年1月11日 (金) 02:24 (UTC)[返信]

コメント 韓国語版が「서울메트로 2000호대 GEC 전동차」、中国語版が「首尔地铁2000系GEC电力动车组」に対し、どういうわけか「2000系(GECチョッパ車)にリンクする」とおっしゃり、しかも改名提案はそのいずれとも異なる「ソウル特別市地下鉄公社2000系電車 (GECチョッパ制御車)」なのは、説明不足です。何が正式名称で、それが正式名称だと考える理由は何なのか、整理していただけるようお願いします。

とりあえず、「ソウル特別市地下鉄公社2000系電車 (GECチョッパ制御車)」という提案は、曖昧さ回避を誤解されているような印象を受けます。この記事名は、「Wikipedia:曖昧さ回避」により、正式には「ソウル特別市地下鉄公社2000系電車」であるが、無関係でたまたま同名のものがあるため「GECチョッパ制御車」という「ジャンル・分類」を示しているという意味になりますが、そのような意図ではないと思います。--Greeneyes（会話） 2013年1月16日 (水) 13:23 (UTC)[返信]

コメント とりあいず改名は中止にいたします。GECチョッパ制御車については205系5000番台のような内容で追加しようと思っています。--Cfktj1596（会話） 2013年2月22日 (金) 02:24 (UTC)[返信]