ノート:ジェフ・ベゾス

ジェフ・ベゾフ

「ジェフ・ベゾフ」という表記もあるようです。うちのサイトがそう書いていることに今気附きまして、「うわー、ミスタイプかー」と思ったのですが、Googleで検索してみると、誤記とは考えられないような記述が結構見附かります。ちなみに、うちが「ジェフ・ベゾフ」と書いた元ネタは「現代用語の基礎知識」2002年版となってました（実物が見当らないので、本当にこう書かれているのかは未確認。捨ててはいないはず）。もしこのような表記がある（そもそも、原語の発音がこのようにも聴こえる）のであれば、本文中で触れておいた方が良いと思うのですが、どうでしょうか。（他のサイトも同じ本を元にしていたりして）nnh 2007年4月29日 (日) 07:50 (UTC)

本の山の中から発掘しました＞「現代用語の基礎知識」2002年版。はっきりと「ジェフ・ベゾス」と書かれてました。ミスタイプでしたということで、上の話はなかったことに。同じ見間違いをしている人がそんなにいるのか。もしかして、みんなうちのサイトを元にしてるとか。nnh 2007年4月29日 (日) 09:49 (UTC)

誤訳

[1]冒頭テンプレートによると5点以上の誤訳があるとのことですが、具体的にどの箇所でしょうか？ --2001:240:2407:2A48:2010:16B7:6E0B:2E8C 2020年8月5日 (水) 12:02 (UTC)

現時点では古くて現状を反映していない可能性が高く、説明が得られないため、除去しました。 --111.239.160.152 2021年12月21日 (火) 09:49 (UTC)