ノート:コーク

Sir Edward Cookをエドワード・コークと読むこともあるやうですが、曖昧さ回避は必要でせうか。nnh 12:10 2004年3月13日 (UTC)

もっと重大なものがあった。Sionnach 2005年6月18日 (土) 14:52 (UTC)

そもそもエドワード・クックは、Edward Cokeが正しいつづりなのでコークが正しいのかも知れませんが、日本じゃ専ら「クック」と書かれている文献の方が多いです。丁度いいのでWikipedia:翻訳依頼に出してきます。--水野白楓 2006年6月25日 (日) 05:59 (UTC)