コンテンツにスキップ

ノート:オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

「オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク」への改名提案

[編集]

このグループの日本盤における表記は、「オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク」です。

現状では、記事名は音引きなしの「オーケストラル・マヌヴァーズ・イン・ザ・ダーク」ですが、記事中の言及は「オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク」となっています。これは、2008年10月4日 (土) 11:03 UTC の編集で特段何の議論もなく変更されたものがそのまま追認されている状態です。また、「オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク」には現時点でリダイレクトさえ作成されていません。

Google検索では、「"オーケストラル・マヌヴァーズ・イン・ザ・ダーク"」が約 4,450 件、「"オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク"」が約 2,020 件となり、前者が優勢なのですが、これは十年以上の間にわたって日本語版がこの表記をとっていたことを反映した結果であるようにも思われます。

以上を踏まえ、本記事を「オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク」へ改名することを提案します。--山田晴通会話2018年9月22日 (土) 19:25 (UTC)[返信]