ノート:アンドレア・サバスキ
名前について[編集]
この記事名「アンドレア・サバスキ」ですが、ドイツ語読みで「Sawatzki」と言う綴りならば、「ザヴァツキ」では? Sの後ろに母音が来ており、先頭は「ザ」になるだろうし、tzは「ツ」、「ヴァ」を「バ」と音写したとしても「ザバツキ」かと。なにか特殊な事情でもあるのでしょうか。ちょっと気になったので書き留めておきます。--toto-tarou（会話） 2019年12月4日 (水) 18:04 (UTC)
この記事名「アンドレア・サバスキ」ですが、ドイツ語読みで「Sawatzki」と言う綴りならば、「ザヴァツキ」では? Sの後ろに母音が来ており、先頭は「ザ」になるだろうし、tzは「ツ」、「ヴァ」を「バ」と音写したとしても「ザバツキ」かと。なにか特殊な事情でもあるのでしょうか。ちょっと気になったので書き留めておきます。--toto-tarou（会話） 2019年12月4日 (水) 18:04 (UTC)[返信]