ノート:アンドルー・デイヴィス (指揮者)

改名提案。

同名の映画監督の記事が立ちましたので、曖昧さ回避のために改名を提案します。―霧木諒二 2011年12月1日 (木) 12:54 (UTC)

コメント 曖昧さ回避の必要はあると思いますので、改名には賛成です。しかし、同名の映画監督の記事がアンドリュー・デイヴィス (映画監督)となっているので、改名案もそれに合わせてアンドリュー・デイヴィス (指揮者)とした方がいいのではないでしょうか？

また、アンドリュー・ディヴィスという人物は、指揮者・映画監督以外に（日本語版では記事になっていませんが）映画脚本家もいるようなので、今はアンドルー・デイヴィスのリダイレクトとなっているアンドリュー・デイヴィスを、曖昧さ回避のページとする（そしてアンドルー・デイヴィスをアンドリュー・デイヴィスのリダイレクトにする）のがいいように思います。--桜国の竜 2011年12月1日 (木) 15:37 (UTC)

(1)私よりも本記事の人物について詳しいであろう初版投稿者が「アンドルー」を選択していること、(2)曖昧さ回避アンドルーによればアンドリューよりもアンドルーの方が英語の発音により忠実であるらしいこと、以上二点から移動先の提案は「アンドルー・デイヴィス_(指揮者)」としています。日本語文献において本記事の人物は「アンドリュー・ディヴィス」と表記されるのが通例である、という根拠がおありでしたら「アンドリュー・ディヴィス_(指揮者)」でも構いませんが（ちなみに姓 Davis の曖昧さ回避はデービスになっていますので、単純に統一するのでしたら「アンドリュー・デービス_(指揮者)」でしょうか）。
なお上記(1)と同様の理由により、私は映画監督の改名を提案するつもりはありません（「アンドルー」にするという改名提案が出された場合は(2)に基づいて賛成します）。―霧木諒二 2011年12月2日 (金) 16:10 (UTC)

コメント 了解しました。アンドルー・デイヴィス_(指揮者)への改名に賛成します。--桜国の竜 2011年12月2日 (金) 17:50 (UTC)

移動しました。―霧木諒二 2011年12月4日 (日) 06:25 (UTC)