スキップ・スペンス
この項目「スキップ・スペンス」は途中まで翻訳されたものです。(原文:英語版 "Skip Spence" 19:23, 5 October 2024 (UTC)) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2024年10月) |
スキップ・スペンス | |
---|---|
1966年 | |
基本情報 | |
出生名 | Alexander Lee Spence, Jr. |
生誕 |
1946年4月18日 カナダオンタリオ州ウィンザー |
出身地 | アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ |
死没 |
1999年4月16日 (52歳没) アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタクルーズ |
ジャンル | |
職業 |
|
担当楽器 |
|
活動期間 | 1965–1971; sporadically until 1999 |
レーベル | コロムビア・レコード |
アレクサンダー・"スキップ"・スペンス(Alexander Lee Spence, Jr、1946年4月18日 - 1999年4月16日)は、カナダ生まれのアメリカ人シンガーソングライター、ミュージシャン[1]。
概要
[編集]モビー・グレープの共同設立者であり、1969年まで彼らとギターを弾いた。同年、唯一のソロアルバム『Oar』をリリースし、その後音楽業界から大きく身を引いた。クイックシルヴァー・メッセンジャー・サーヴィスの初期ラインナップでギタリストとしてキャリアをスタートさせ、ジェファーソン・エアプレインのデビュー・アルバム『Jefferson Airplane Takes Off』ではドラマーを務めた。AllMusicのウェブサイトでは、「サイケデリアの最も明るい光」と評されている[2]。しかし、彼のキャリアは薬物中毒と精神衛生上の問題に悩まされ、伝記作家は「若くして死ぬことも、出口を見つけるチャンスもなかった」と評している[3]。
バイオグラフィー
[編集]幼少期: 1946–1965
[編集]アレクサンダー・リー・スペンスは1946年4月18日、カナダのオンタリオ州ウィンザー生まれ。父のアレクサンダー・レット・"ジョック"・スペンス(1914-1965)は、機械工、セールスマン、そしてソロのシンガー・ソングライター兼ピアノ奏者としてルート66で活躍した。また、第二次世界大戦のカナダ軍爆撃機パイロットとして殊勲十字章を受章している[4]。
1950年代後半、スペンスの父親が航空機産業に就職したため、一家はウィンザーからカリフォルニア州サンノゼに移り住んだ。10歳のときに両親から初めてギターをプレゼントされた[5]。
1966–1969
[編集]スペンスは、マーティ・バリンが彼をジェファーソン・エアプレインのドラマーにスカウトする前は、アザー・サイドというバンドのギタリストだった(その様に見えたかららしい)[6]。彼は「サイケデリックな60年代サンフランシスコ・ベイエリア・シーンの主要メンバー」と評されている[7]。スペンスがドラムを担当したデビュー作『Jefferson Airplane Takes Off』は、グレイス・スリックが加入する前にレコーディングされた。彼がメキシコで予告なしの休暇を取った後、バンドは彼を解雇した。一時はバッファロー・スプリングフィールドにドラマーとして参加することも考えたが、その後ギターに戻り、モビー・グレープを共同設立した[8]。
1968年、モビー・グレープのセカンド・アルバム『Wow』のレコーディング・セッション中、スペンスはLSDの影響下にありながら、バンドメイトのホテルの部屋のドアを斧で壊そうとした。ニューヨークでのスペンスの悪化と 「斧事件 」について、バンドメイトのジェリー・ミラーは次のように語っている:[3]
ニューヨークでスキッピーは激変した。そこでは、よりハードなドラッグやハードなライフスタイルにのめり込んでいる人たちがいて、とても奇妙なことをやっていたんだ。それで、彼はその人たちと一緒にどこかに行ってしまったんだ。スキッピーはしばらく姿を消した。次に会ったときは、ヒゲを切り落とし、黒いレザージャケットを着て、胸元が垂れ下がっていた。一体何を手に入れたのかわからないが、彼は殴られたんだ。そして次の瞬間、アルバート・ホテルで俺のドアをぶち破ったんだ[注 1]。受付によると、このおかしな男がドアマンの頭に斧を突きつけていたそうだ。
バンドメイトのピーター・ルイスは、ドン・スティーブンソンもスペンスのターゲットになり、その後彼に何が起こったかを語っている[10]:
プロデューサー(デヴィッド・ルビンソン)が家族と一緒にいたがったので、私たちはニューヨークで(アルバムを)作らなければならなかった。だから私たちは家族と離れて、ニューヨークのホテルの部屋で何カ月も過ごさなければならなかった。結局、僕は辞めてカリフォルニアに戻った。数日後に電話がかかってきた。僕抜きでフィルモア・イーストでギグをやった後、スキッピーが黒人の魔女と一緒に出て行って、アシッドをいっぱい飲まされたんだ。まるでドアーズの映画のシーンのようだった。彼は自分が反キリストだと思ったんだ。ドン(スティーヴンソン)を自分自身から救うために、ホテルの部屋のドアを耐火斧で切り倒して殺そうとしたんだ。彼はCBSビルの52階まで行き、そこで彼らは彼を地面に引きずり降ろさなければならなかった。そしてルビンソンは彼を告発した。彼らは彼をトムズ(ニューヨークの悪名高い刑務所)に連れて行き、そこで彼は『Oar』を書いた。出所後、彼はナッシュビルでアルバムを制作した。それが彼のキャリアの終わりだった。半年間、ソラジンを打ち込まれたんだ。彼らはあいつをゲームから締め出した。
1968年6月、スペンスはニューヨークのベルビュー病院に入院し、半年間の入院中に統合失調症と診断された[11]。都市伝説によると、釈放されたその日、パジャマ姿の彼はバイクで直接ナッシュビルに向かい、他のミュージシャンの手を借りずに唯一のソロ・アルバム、今では名盤となったサイケデリック/フォーク・アルバム『Oar』(1969年、コロムビア・レコード)をレコーディングしたという。
その後: 1970–1999
[編集]1970年代初頭、スペンスはパチューカという3人組のロックバンドを結成し、実験的な活動を行った。その後のモビー・グレープのプロジェクトや再結成にもマイナーながら関わり続けた。『20 Granite Creek』(1971年)と『Live Grape』(1978年)に参加、しかし、彼のバンドメイトたちは、その時点で彼がグループと一緒に演奏できるかどうかに関係なく、グループのレコーディングに彼の曲を少なくとも1曲は必ず入れていた。彼はジェファーソン・エアプレインでも同様に記憶されており、グループを脱退したにもかかわらず、彼の曲「マイ・ベスト・フレンド」は同グループのアルバム『シュールリアリスティック・ピロー』(1967年)に収録されている[12]。
病状が悪化し、もはやバンドとして機能していないにもかかわらず、スペンスはモビー・グレイプのバンドメンバーによって長期間サポートされた。ヘロインとコカインを大量に摂取した結果、スペンスはさらに非自発的入院を余儀なくされた。ピーター・ルイスがこう語っている。
「彼は何年もの間、ヘロインに溺れていたから。 サンノゼの死体安置所では足の指にタグがつけられていた。突然立ち上がって、水を一杯くれって言ったんだ。彼はコカインを大量に吸引していたが、何も起こらなかった。斧による殺人の描写をしながら部屋を歩き回るから、私たちは彼をそばに置くことができなかった。だから私たちは彼に自分の小さな場所を与えた。彼はオズワルドという名の小さな白いネズミを飼っていて、コカインも吸引していた。食器も洗わず、グラマースクールの女の子を家に連れ込もうとしていた。本当に悪い奴だった。両親のひとりがついに警察を呼んで、サンタクルスの郡精神衛生病院に連れて行かれた。彼はすぐに行方不明になり、数日後に女性病棟で見つかった[13]」
精神疾患、薬物中毒、アルコール中毒のため、スペンスは音楽業界でのキャリアを維持することができなかった。カリフォルニア州の被後見人として第三者機関の世話になり、晩年はホームレスか一時的な宿泊施設で過ごした。彼はサンノゼとサンタクルーズ周辺に留まった。ピーター・ルイスは晩年、スペンスを定期的に訪ねていた。「最後の5年間は、キャピトラのトレーラーに住んでいた。週末は一緒に過ごしたよ。でも、彼は基本的に、ある意味......何かを定義することも、感情をコントロールすることもできないような、無力な状態だったんだ[14]」
1994年、サンノゼ市が主催する精神病患者のための音楽プログラムに参加[15]。その2年後の1996年、彼は『X-ファイル』のサウンドトラック『Songs in the Key of X』のために作曲を依頼され、この曲は使われなかったが、スキップのトリビュート・アルバム『More Oar』に「Land of the Sun」として収録された[16][17]。
スペンスがモビー・グレープと最後に共演したのは1996年8月9日、サンタクルーズのパルーカヴィルでのことだった。この最後のライヴで、スペンスはグループを率いて「Sailing」(1971年の再結成時に演奏された曲)と、1966年にジェファーソン・エアプレインのために書いた「J.P.P. McStep B. Blues」を即興で演奏した。
死去
[編集]スペンスは1999年4月16日、53歳の誕生日を2日後に控えて肺ガンで亡くなった。4人の子供たち、11人の孫たち、異母兄のリッチ・ヤング、妹のシェリー・フェレイラが残された[18]。ロバート・プラント、トム・ウェイツ、ベックらが参加した彼のトリビュート・アルバム『More Oar: A Tribute to the Skip Spence Album』が、彼の死後数週間後にリリースされた。リリースに先立ち、このCDは亡くなる直前の病院でスペンスのために演奏された[19]。スペンスはサンタクルーズ郡のソケル墓地に埋葬されている[20]。
後の影響
[編集]スペンスは、オールミュージックのウェブサイトで「サイケデリアの最も明るい光の一人」と評されている[2]。スペンスがモビー・グレープのファースト・アルバムに書き下ろした 「Omaha」は、2008年に『ローリング・ストーン』誌が選ぶ「史上最高のギター・ソング100曲」のひとつに選ばれている[21]。
2008年6月、スキップ・スペンスのトリビュート・コンサートがサンタクルーズで開催された。このコンサートには、スペンスの息子で、近年モビー・グレープの様々な編成で歌っているオマーが出演した。父の曲を歌うオマー・スペンスのバックを務めたのは、元ドゥービー・ブラザーズのデール・オッカーマンと ティラン・ポーターを擁するサンタクルズ・ホワイト・アルバム・アンサンブルで、彼らは過去30年間、モビー・グレープの様々なメンバーといくつかのバンドで共演してきた。ドン・スティーヴンソン(モビー・グレープのオリジナル・メンバー)も出演した。クイックシルバー・メッセンジャー・サービスのキース・グレイヴスがドラムを演奏した[22]。
フィナーレではピーター・ルイスがステージに加わった[23]。2008年10月にもスキップ・スペンスのトリビュート・コンサートが開催された[24]。
ウィリアム・ギブソンはエッセイ集『Distrust That Particular Flavor』でスペンスに賛辞を送り、その中で彼の仕立て直しのジーンズに感嘆している[25]。
ディスコグラフィー
[編集]With Jefferson Airplane
[編集]- Jefferson Airplane Takes Off (RCA, 1966)
- Compilations
- Early Flight (RCA, 1974)
- Jefferson Airplane Loves You (RCA, 1992)
With Moby Grape
[編集]- Original albums
- Moby Grape (Columbia, 1967)
- Wow/Grape Jam (Columbia, 1968)
- Moby Grape '69 (Columbia, 1969)
- 20 Granite Creek (Reprise, 1971)
- Live Grape (Escape, 1978)
- The Place and the Time (Sundazed, 2009)
- Moby Grape Live (Sundazed, 2010)
- Compilations
- Omaha (Harmony, 1971)
- Great Grape (Columbia, 1972)
- Murder in My Heart (Edsel, 1986)[26]
- Vintage: The Very Best of Moby Grape (Columbia/Legacy, 1993)
- Crosstalk: The Best of Moby Grape (Sony International, 2004)
- Listen My Friends! The Best of Moby Grape (Columbia/Legacy, 2007)
Solo
[編集]Studio album
[編集]- Oar (Columbia, 1969), remastered and expanded in 1999 by Sundazed
Other release
[編集]- AndOarAgain (Columbia, 1969), remastered and expanded "Oar" with three discs (Modern Harmonic/Sundazed) (2018)
Single releases
[編集]- "Land of the Sun" (Sundazed, 1999)
- "After Gene Autry" b/w "Motorcycle Irene" (aka Previously Unissued Demo Recordings) (Sundazed, 2009)[27]
- "I Want A Rock & Roll Band" b/w " I Got A Lot To Say / Mary Jane" (Modern Harmonic/Columbia, 2019)
Compilation appearances
[編集]- Psychodelia (MCI, 1994) - "War in Peace"
- Psychodelic Frequencies (Temple, 1996) - "War in Peace"
- L'odyssee Du Rock (Sony Music Media/Sony, 2004) 4XLP - "Cripple Creek"
- Meridian 1970 (Protest, Sorrow, Hobos, Folk and Blues) (Forever Heavenly/EMI, 2005) - "Cripple Creek"
- Woodstock Generation (Sony Music, 2009) MP3 - "War in Peace"
- Pure...Psychedelic Rock (Sony Music), 2010) 4XCD - "War in Peace"
- Come on Back to The War (Mississippi, 2011) cassette - "Margret Tiger Rug"
- The Anniversary of Light (Mississippi, 2013) cassette - "Weighted Down"
- Bobby Gillespie Presents Sunday Mornin' Comin' Down (Ace, 2015) - "War in Peace"
- Institute-A Mixed Tape Made By Institute (Sacred Bones, 2015) ltd. edition cassette - "Cripple Creek"
- Between the Music Vol. One (End of the Road, 2022) 2XLP - "Cripple Creek"
- Music For The Stars (Celestial Music 1960-1979) (Two Piers, 2022) 2XLP/CD - "Broken Heart"
- Who Has Seen The Wind (Mississippi) cassette - "Broken Heart"
Tribute album
[編集]- More Oar: A Tribute to the Skip Spence Album (Birdman, 1999)
脚注
[編集]注釈
[編集]- ^ Located at University Place and East 11th Street, New York City and now an apartment building, it was at the time a famous hotel originally owned by the brother of artist Albert Pinkham Ryder. The hotel was named in his honour. Robert Louis Stevenson used one of the hotel's rooms as his studio. Other famous guests included Thomas Wolfe and Patrick Bunyan[9]
出典
[編集]- ^ Talevski, Nick (April 7, 2010). Rock Obituaries - Knocking On Heaven's Door. Music Sales. p. 607. ISBN 9780857121172
- ^ a b Phares. “More Oar: A Tribute to Alexander "Skip" Spence Review”. AllMusic. 2022年12月17日閲覧。
- ^ a b Tamarkin. “Skip Spence and the Sad Saga of Moby Grape”. The Hangar. 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。
- ^ Alexander Lett Spence, Distinguished Flying Cross Citation Archived August 11, 2012, at the Wayback Machine.; airforce.ca; retrieved 2013-02-09; "Alexander Lett Spence later resided in Flower Station, Ontario, a small community in the Lanark Highlands of eastern Ontario, before moving to Windsor, Ontario. Spence received the Distinguished Flying Cross for bravery during a raid on Aulnoye, as a member of the 434 Squadron of the Royal Canadian Air Force. Spence died in San Jose, California on May 1, 1965 at age 50. His body was returned to Canada and interred at Clyde Forks Cemetery, in Lanark County, Ontario."
- ^ Perrone, Pierre (1999年4月19日). “Obituary: Skip Spence”. The Independent 2022年12月17日閲覧。
- ^ Einarson, John; Furay, Richie (2004) (英語). For What It's Worth: The Story of Buffalo Springfield. Taylor Trade Publications. pp. 146. ISBN 978-0-8154-1281-6
- ^ Columnist, Guest (April 21, 2024). “Weighted Down: The Complicated Life of Skip Spence review – sensitive portrait of a free spirit” (英語). Big Issue. April 21, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月29日閲覧。
- ^ Einarson, John; Furay, Richie (2004) (英語). For What It's Worth: The Story of Buffalo Springfield. Taylor Trade Publications. pp. 146. ISBN 978-0-8154-1281-6
- ^ All Around The Town: Amazing Manhattan Facts and Curiosities. Fordham University Press, 1999.
- ^ Cost (1995年). “Peter Lewis: Call Him Ishmael - Part 3”. Sundazed.com. 2007年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。
- ^ Hughes (2022年4月18日). “Visions of axe murderers: the tragic genius of Skip Spence” (英語). Louder Sound. 2022年12月17日閲覧。
- ^ On the 2003 CD reissue of Surrealistic Pillow. an additional Spence song,"J.P.P. McStep B. Blues", is included as a bonus track.
- ^ Jud Cost, Interview with Peter Lewis (1995) Archived September 4, 2007, at the Wayback Machine., sundazed.com; accessed December 31, 2015.
- ^ Doug Collette, Interview with Peter Lewis Archived July 25, 2011, at the Wayback Machine., Stateofmindmusic.com, July 2007; accessed December 31, 2015.
- ^ Johnny Angel, Skip Spence dies Archived March 5, 2010, at the Wayback Machine., salon.com, April 19, 1999; accessed December 31, 2015.
- ^ Matthew Greenwald, "Skip Spence Lived a Surrealistic Life"[リンク切れ], RollingStone.com, April 19, 1999.
- ^ John Pareles, Skip Spence, Psychedelic Musician, Dies at 52, Nytimes.com, April 18, 1999; accessed December 31, 2015.
- ^ Skip Spence Dies of Lung Cancer. CMJ Nw Music Reporter. (May 10, 1999) April 10, 2011閲覧。
- ^ Interview with Peter Lewis Archived July 25, 2011, at the Wayback Machine. by Doug Collette, July 2007; Stateofmindmusic.com.
- ^ “Rock and Roll Roadmap” (December 19, 2015). March 17, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 17, 2020閲覧。
- ^ "Rolling Stone’s 100 Greatest Guitar Songs Of All Time" Archived June 22, 2018, at the Wayback Machine. "Omaha" ranked at number 95.
- ^ Paul Davis,"Honor Thy Father" Archived June 19, 2008, at the Wayback Machine., metroactive.com, June 18, 2008; retrieved July 8, 2008. .
- ^ "Concert review"[リンク切れ], gather.com; retrieved on July 8, 2008.
- ^ “Omar Spence at Don Quixote's in Felton, California”. Jambase.com (October 3, 2008). May 20, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月7日閲覧。
- ^ Gibson, William (2012). Distrust That Particular Flavor. Viking. pp. 175–177
- ^ Compilation album of selections from Wow, Moby Grape '69 and Truly Fine Citizen Archived March 23, 2011, at the Wayback Machine., deaddisc.com; accessed December 31, 2015.
- ^ “Alexander "Skip" Spence* - After Gene Autry / Motorcycle Irene”. Discogs. July 18, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。July 18, 2018閲覧。