ほんとうにやくにたつ機関車
 | この記事はカテゴライズされていないか、不十分です。 |
 |
『ほんとうにやくにたつ機関車（汽車のえほん27）』（ほんとうにやくにたつきかんしゃ きしゃのえほん27、原題 Really Useful Engines）は、低学年の児童向け絵本シリーズ「汽車のえほん」の第27巻である。
| 著者 | クリストファー・オードリー |
|---|---|
| 絵 | クライヴ・スポング |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 絵本 |
| 出版社 | エドモンド・ワード社（1983年 - 1996年） ケイ＆ワード社（1983年 - 1996年） エグモント社（1998年 - ） |
| 出版日 | 1983年 |
| 前作 | わんぱく機関車 |
概要
[編集] |
1983年にイギリスで発行されたクリストファー・オードリー執筆による汽車のえほんシリーズの第27巻。4話の短編作品を収録。挿絵はクライヴ・スポングが担当。
日本ではシリーズ上陸50周年を記念し、2023年11月にポプラ社から3回目の新装版『新・汽車のえほん』の続刊として翻訳版が出版された。翻訳は故桑原三郎と清水周裕に代わり、金原瑞人が担当した。
成立の過程
[編集]1945年から、ほぼ毎年に1巻ずつ続巻してきた本シリーズであったが、1972年の『わんぱく機関車』を最後に出版は途絶えていた。
その後、年鑑などの関連書籍は発売されていたものの、原作者のウィルバート・オードリー牧師は続編の執筆に踏み切れずにいた。1982年、彼の息子クリストファーが2歳の息子リチャードのために書き下ろしたエピソードを読んだことで、牧師は息子にシリーズを引き継がせることを決断した。
収録作品
[編集]- どろぼうをつかまえろ! (Stop Thief!)
- パーシーとじてんしゃ (Mind That Bike)
- さかなにはきをつけて (Fish)
- パーシー､ダック､トーマスの3じゅうれん (Triple-Header)
登場キャラクター
[編集]テレビシリーズの機関車紹介と重複する解説は省略、本巻の内容で特筆すべきものを紹介。
- メインキャラクター
-
- トーマス
- パーシー：この巻で初めて郵便列車を担当する様子が描かれる。
- ヘンリー
- ダック
- ゴードン
- トップハム・ハット卿：日本語版ではテレビシリーズでの呼び名の普及やコンプライアンスを意識してか、原語版と異なり従来の「ふとっちょの局長」という呼び名が一切使用されていない。
- サブキャラクター
-
- アニーとクララベル
- バーティー：言及のみ
- トム・ティッパー