Italiano: Lo Stemma araldico del Corpo Forestale dello Stato, concesso con Decreto del Presidente della Repubblica del 24 luglio 2007, si compone di:

• Scudo: di forma sannitica, con punta in basso;
• Corona turrita: d’oro

Descrizione tecnica:
“di azzurro, all’aquila in profilo con il volo spiegato e alzato, la zampa sinistra poggiata sul tronco d’albero, reciso, sradicato, munito di due fronde, una a destra, l’altra a sinistra, la zampa destra poggiata a mezza altezza sulla fronda posta a destra, il tutto d’oro; al capo di verde, caricato da tre ghiande di quercia d’oro, gambute e fogliate di due, dello stesso, esso capo sostenuto dal filetto d’oro. Lo scudo è sormontato dalla corona turrita d’oro, murata di nero, formata dal cerchio con due cordonate a muro sui margini, sostenente otto torri quadrate (cinque visibili), di due palchi, chiuse di nero, finestrate dello stesso nel palco superiore, ogni palco merlato alla guelfa di tre, esse torri riunite da cortine di muro, ogni cortina merlata alla guelfa di tre. Sotto lo scudo, su lista svolazzante d’oro, il motto, in lettere maiuscole di nero, PRO NATURA OPUS ET VIGILANTIA”

Il colore dello smalto del fondo e la rappresentazione araldica dell’aquila simboleggiano la vigilanza che il Corpo Forestale è chiamato a svolgere sul patrimonio naturale dello Stato: l’aquila, simbolo del Corpo, è rappresentata nell’atto di difendere e tutelare una quercia aggredita dagli eventi naturali e dall’azione dell’uomo, ma, pur tuttavia, ancora vitale e salda. Il colore del capo simboleggia il vigore e la cortesia; le figure della ghianda, che caricano il capo, affermano il saldo e nobile impegno dell’Istituzione nel lavoro che produce frutti; il filo d’oro che sostiene il capo indica le Medaglie d’Oro al Valor Civile conseguite dal Corpo.

Altre informazioni sul nuovo stemma araldico del Corpo sono disponibili qui.